Тексты и переводы песен /

Nikada | 2008

Nikada
Ko prah sebe po meni posipas
U snu ljubis me ili dozivas
A ja jos sam snjom i mislima
Gde duga svoje boje upija
Nikada ti necu pesmu napisati
Njoj sam sve pjesme svoje ispevao
nikada u meni srecu neces naci
drugoj sam srecu darovao odavno.
Ti znas ti umjes da si posebna
Divlja, topla kao pustinja
Al jos uvek osjecam njen dah
Dodir njen sa tvoih usana.
Nikada ti necu pesmu napisati
Njoj sam sve pjesme svoje ispevao
nikada u meni srecu neces naci
drugoj sam srecu darovao odavno
Kompozitor: Tose Pop-Simonov
Tekst: Tose Pop-Simonov
Aranzman: Tose Pop-Simonov
Solo gitara: Tose Pop-Simonov
Studio: Audiolab — Skopje

Перевод песни

Никогда ...
Кто напудрит меня своими
Позипами во сне, ты целуешь меня или зовешь?
И я все еще с этим, и мысли,
Где долго их цвет поглощает,
Я никогда не захочу, чтобы песня написала
Ее, все песни, которые я испеваю,
никогда во мне не повезет, ты не найдешь
другого, я-подарок удачи давным-давно.
Ты знаешь, что ты особенная,
Дикая, горячая, как пустыня,
Но все же я чувствую, как ее дыхание
Касается ее твоих губ.
Я никогда не захочу песню, чтобы написать
Ее, все песни, мои испеваны,
никогда во мне не будет удачи, ты не найдешь
другого, мне повезло, подарок давным-давно.
Композитор: Тосе поп Симонов
Слова: Тосе поп Симонов
Переложение: Тосе поп Симонов
Соло гитара: Тосе поп Симонов
Студия: Аудиолаб-Скопье