Тексты и переводы песен /

One More Night | 2019

I’m drivin' down the interstate
It’s midnight
Your taillights fade away
Oh I’m countin' my mistakes
Mile marker 289
It’s like another lonesome town behind
Feels like I’ve been drivin' for days
No matter how far I go
Or how fast I drive
I just can’t seem
To get you off my mind
Well I can’t help but scream your name
At the top of my lungs, baby I don’t know
Oh how do I get you out of my head
Girl you’re drivin' me mad, I just can’t let go
I’ll travel to wherever you are, no matter how far
If that’s what I have to do
I’ll go sleepless forever
For one more night with you
I’ve stopped at every motel
Just on the road to nowhere
I’ve been on
But you didn’t leave a trail
So I’ll keep movin' along
Tryin' to find the places
That you’ve gone
I gotta get to you back home
Well I can’t help but scream your name
At the top of my lungs, baby I don’t know
Oh how do I get you out of my head
Girl you’re drivin' me mad, I just can’t let go
I’ll travel to wherever you are, no matter how far
If that’s what I have to do
I’ll go sleepless forever
For one more night with you
Back on our first date
We were tearing down those one lanes
You were ridin' shotgun next to me
And now there’s an empty seat here
Well I can’t help but scream your name
At the top of my lungs, baby I don’t know
Oh how do I get you out of my head
Girl you’re drivin' me mad, I just can’t let go
I’ll travel to wherever you are, no matter how far
If that’s what I have to do
I’ll go sleepless forever
For one more night with you
Ooh, oh oh yeah

Перевод песни

Я еду по шоссе.
Полночь,
Твои задние фонари угасают.
О, я считаю свои ошибки.
Миля, отметка 289.
Это как еще один одинокий город позади.
Такое чувство, что я еду уже несколько дней.
Неважно, как далеко я иду
Или как быстро я еду,
Я просто не могу
Выкинуть тебя из головы.
Что ж, я не могу не выкрикивать твое имя
В моих легких, малыш, я не знаю.
О, как мне выбросить тебя из головы?
Девочка, ты сводишь меня с ума, я просто не могу отпустить.
Я отправлюсь куда бы ты ни был, как бы далеко ни был.
Если это то, что я должен сделать.
Я останусь бессонной навсегда
Еще на одну ночь с тобой.
Я останавливался в каждом мотеле
По дороге в никуда.
Я была
Там, но ты не оставил следа,
Так что я продолжу двигаться,
Пытаясь найти места,
Куда ты ушла,
Я должна вернуться к тебе домой.
Что ж, я не могу не выкрикивать твое имя
В моих легких, малыш, я не знаю.
О, как мне выбросить тебя из головы?
Девочка, ты сводишь меня с ума, я просто не могу отпустить.
Я отправлюсь куда бы ты ни был, как бы далеко ни был.
Если это то, что я должен сделать.
Я останусь бессонной навсегда
Еще на одну ночь с тобой.
На нашем первом свидании.
Мы снесли те полосы,
По которым ты ехал рядом со мной,
И теперь здесь пустое место.
Что ж, я не могу не выкрикивать твое имя
В моих легких, малыш, я не знаю.
О, как мне выбросить тебя из головы?
Девочка, ты сводишь меня с ума, я просто не могу отпустить.
Я отправлюсь куда бы ты ни был, как бы далеко ни был.
Если это то, что я должен сделать.
Я останусь бессонной навсегда
Еще на одну ночь с тобой.
О, О, О, О, да!