Тексты и переводы песен /

В изумрудах | 2003

Разреши добрым людям
Стать немного добрей,
Если ты не придешь,
Для кого я открыл свою дверь…
Скажи, что с нами будет,
Если нам дадут все ни за что…
Мы умрем в изумрудах,
Ни сказав ничего…
Скажи, что с нами будет,
Если нам дадут все ни за что…
Мы умрем в изумрудах…
И когда я броскался под пули
Я не знал, что они холостые…
Когда ты с лица смыла все тени
Я понял, как ты красива…
Хотя ты… Все зеркала рабила,
В чем-то себя винила…
Если тебе не нравятся все эти песни,
Зачем тогда ты заставляешь меня сочинять…
Будто ты одна знаешь,
Сколько слез должно быть в этой песне,
Чтобы все, кто жив встали… и пошли танцевать…
Будто ты одна знаешь,
Сколько слез должно быть в этой песне,
Чтобы мертвые встали… и пошли танцевать…
Будто ты одна знаешь,
Почему мы не можем быть вместе…
Будто ты одна знаешь,
Что тебе только знать…

Перевод песни

Разреши добрым людям
Стать немного добрей,
Если ты не придешь,
Для кого я открыл свою дверь…
Скажи, что с нами будет,
Если нам дадут все ни за что…
Мы умрем в изумрудах,
Ни сказав ничего…
Скажи, что с нами будет,
Если нам дадут все ни за что…
Мы умрем в изумрудах…
И когда я броскался под пули
Я не знал, что они холостые…
Когда ты с лица смыла все тени
Я понял, как ты красива…
Хотя ты… Все зеркала рабила,
В чем-то себя винила…
Если тебе не нравятся все эти песни,
Зачем тогда ты заставляешь меня сочинять…
Будто ты одна знаешь,
Сколько слез должно быть в этой песне,
Чтобы все, кто жив встали… и пошли танцевать…
Будто ты одна знаешь,
Сколько слез должно быть в этой песне,
Чтобы мертвые встали… и пошли танцевать…
Будто ты одна знаешь,
Почему мы не можем быть вместе…
Будто ты одна знаешь,
Что тебе только знать…