Тексты и переводы песен /

Halançoire en feu | 2004

Épiceries, chevaux, casernes
Semailles, tempêtes et moissons
Pâtisseries, amours qui traînent
Passe-temps, jeunesse et frissons
Cimenteries, plages et palaces
Fleuves perdus, sables profonds
Écuries, pur-sangs ou carcasses
Courses de trot ou d’aviron
Souffle le vent, volent les cheveux
Malheur est un chemin creux
Souffle le vent, volent les cheveux
Bonheur est une balançoire en feu
Amours qui passent et qui repassent
Dans les rues sales et quand il pleut
Soldats chantant dans l’espace
La chanson des vainqueurs peureux
Épiceries, chevaux, casernes
Semailles, tempêtes et moissons
Pâtisseries, amours qui traînent
Passe-temps, jeunesse et frisson
Souffle le vent, volent les cheveux
Malheur est un chemin creux
Souffle le vent, volent les cheveux
Bonheur est une balançoire en feu

Перевод песни

Продуктовые магазины, лошади, казармы
Посев, бури и жатва
Выпечка, любовь, которая висит
Хобби, молодость и озноб
Цементные заводы, пляжи и дворцы
Затерянные реки, глубокие пески
Конюшни, чистокровные или туши
Скачки рыси или гребли
Дует ветер, развеваются волосы
Горе-полый путь
Дует ветер, развеваются волосы
Счастье-это качели в огне
Любовь, которая проходит и гладит
На грязных улицах и когда идет дождь
Солдаты поют в космосе
Песня убогих победителей
Продуктовые магазины, лошади, казармы
Посев, бури и жатва
Выпечка, любовь, которая висит
Хобби, молодость и трепет
Дует ветер, развеваются волосы
Горе-полый путь
Дует ветер, развеваются волосы
Счастье-это качели в огне