Тексты и переводы песен /

Gagntekinn | 2015

Þó ég sjái ár og aldir líða
og öll þessi tár
og þó ég brenni brýr, mig fer að svíða
í gömul sár
því það sem býr bakvið tjöldin
blæs í gamlar glæður
sagan öll er skrifuð á spjöldin
og þar segir frá hver ræður yfir mér
Ég er gagntekinn af þér
Ég flýt á eftir þér feigðarósi
og ákafur er
því gamalt verður nýtt í nýju ljósi
þá næ ég þér
ég er ekkert að þreytast
og rifj' upp gamlar syndir
það er eitt sem aldrei mun breytast
ég sé allar þínar myndir fyrir mér.
Ég er gagntekinn af þér
Ég vek upp gamlan draug á hverjum degi
af örlaga haug
en minningin um þig er tómur tregi
og slitin taug
en ég er ekkert að kólna
og gamla skrímslið lifir
það er alltaf eitthvað að bólgna
svo til endalaust og ræður yfir mér.
Ég er gagntekinn af þér.

Перевод песни

Хотя я вижу, как проходят годы и века,
и все эти слезы,
и хотя я сжигаю мосты, я таков
в старых ранах,
потому что он живет за кулисами,
стирает старые угли,
история написана на картах,
и она говорит, от кого босс надо мной.
Я переполнен тобой.
Я тороплюсь после того, как ты фейгдароси
и напряжен,
старый становится новым в новом свете,
тогда я получу тебя,
Я не устаю,
и rifj ' старые грехи
есть одна вещь, которая никогда не изменится,
Я вижу все твои фотографии для меня.
Я переполнен тобой.
Я буду будить старого призрака каждый день
из кучи судьбы,
но память о тебе-пустая печаль
и раздробленный нерв,
но я не такой крутой,
и старый монстр живет.
всегда есть что-то,
что так бесконечно набухает и работает надо мной.
Я одержима тобой.