Fia:
Go — I’m sorry
How convenient for me
Delicious, enticing
Vicious and frightening
It was all just smoke
And mirrors, and mirrors
Longing for something different
Lost track of what is real
Drowning in your zeal
I’ve come to understand that it’s all too late for me
Soulless and hollow-hearted
Better dead than in despair
You are everywhere
I’ve come to understand that it’s all too late for us
If I go, you follow
Our demons, are shallow
The omens, point to our rapture
Oh, make you believe it
And I know — I’ve seen it
There’s nothing left
Of the attraction
Longing for something different
Lost track of what is real
Drowning in your zeal
I’ve come to understand that it’s all too late for me
Soulless and hollow-hearted
Better dead than in despair
You are everywhere
I’ve come to understand that it’s all too late for us
Go — I’m sorry
Longing for something different
Lost track of what is real
Drowning in your zeal
I’ve come to understand that it’s all too late for me
Soulless and hollow-hearted
Better dead than in despair
You are everywhere
I’ve come to understand that it’s all too late for us
Omen | 2017
Исполнитель: The Great DiscordПеревод песни
Fia:
Go-прости,
Как мне удобно.
Восхитительно, заманчиво,
Порочно и страшно,
Все это было просто дымом
И зеркалами, и зеркалами,
Жаждущими чего-то другого.
Потерянный след того, что реально.
Тону в твоем рвении.
Я поняла, что для меня уже слишком поздно.
Бездушные и бездушные
Лучше мертвы, чем в отчаянии.
Ты повсюду.
Я понял, что для нас уже слишком поздно,
Если я уйду, ты последуешь за мной.
Наши демоны, пустые
Предзнаменования, указывают на наше восхищение,
О, заставляют тебя поверить в это,
И я знаю — я видел это.
Ничего не осталось
От притяжения,
Жаждущего чего-то другого.
Потерянный след того, что реально.
Тону в твоем рвении.
Я поняла, что для меня уже слишком поздно.
Бездушные и бездушные
Лучше мертвы, чем в отчаянии.
Ты повсюду.
Я пришел, чтобы понять, что уже слишком поздно для нас
Идти-прости,
Что тоскую по чему-то другому —
Потерянный след того, что реально.
Тону в твоем рвении.
Я поняла, что для меня уже слишком поздно.
Бездушные и бездушные
Лучше мертвы, чем в отчаянии.
Ты повсюду.
Я поняла, что для нас уже слишком поздно.
Go-прости,
Как мне удобно.
Восхитительно, заманчиво,
Порочно и страшно,
Все это было просто дымом
И зеркалами, и зеркалами,
Жаждущими чего-то другого.
Потерянный след того, что реально.
Тону в твоем рвении.
Я поняла, что для меня уже слишком поздно.
Бездушные и бездушные
Лучше мертвы, чем в отчаянии.
Ты повсюду.
Я понял, что для нас уже слишком поздно,
Если я уйду, ты последуешь за мной.
Наши демоны, пустые
Предзнаменования, указывают на наше восхищение,
О, заставляют тебя поверить в это,
И я знаю — я видел это.
Ничего не осталось
От притяжения,
Жаждущего чего-то другого.
Потерянный след того, что реально.
Тону в твоем рвении.
Я поняла, что для меня уже слишком поздно.
Бездушные и бездушные
Лучше мертвы, чем в отчаянии.
Ты повсюду.
Я пришел, чтобы понять, что уже слишком поздно для нас
Идти-прости,
Что тоскую по чему-то другому —
Потерянный след того, что реально.
Тону в твоем рвении.
Я поняла, что для меня уже слишком поздно.
Бездушные и бездушные
Лучше мертвы, чем в отчаянии.
Ты повсюду.
Я поняла, что для нас уже слишком поздно.