Тексты и переводы песен /

Bon Voyage | 2018

Ik zie je daar misschien, ergens in de verte
Ik zie je daar misschien
Ik heb me spullen al gepakt
Me laatste plaat opgezet
Mijn kleren opgevouwen
Kijk nog even om waar ik vandaan kom
Om te bepalen waar ik naar toe vertrek
Dus zeg je vaarwel
Geef nog een laatste kus
En ik weet het, het is geen afscheid nee
Maar waar 2 wegen kruizen met elkaar gaan er ook 2 uiteen
Kan niet maken wat ik maak
Wind in mijn zij
Moet waken op herhaling terwijl ik hier op reis ben
Geen golf is hetzelfde
En om te blijven drijven moet ik verder dan mijzelf rijden
Dus voordat ik vertrek met de zon
Kijk in nog een laatste keer om
Ik zie je daar misschien, ergens in de verte
Ik zie je daar misschien, zonder iets te zeggen
Hoe dan ook, Bon Voyage (3x)
Bon Voyage
Al is het moeilijk om te breken
Blijf ik in gedachten nog altijd met je bezig
Misschien zou ik beter moeten weten
Maar ik kan niet blijven staan bij het verleden in het heden
Plannen kan je maken
Verbanden leggen
Maar de grote dingen ontstaan buiten jezelf
Anders was er altijd al
Is en zal zijn
Maar maak je geen zorgen om mij als ik verdwijn
Dus ik zeg je vaarwel
Geef nog een laatste kus
Zie de bladeren hier vallen op de grond
Voordat ik weer ga bloeien volgend jaar
Is het tijd voor de rust
Dus voordat ik daar weer sta in de zon
Kijk ik nog een laatste keer om
Ik zie je daar misschien, ergens in de verte
Ik zie je daar misschien, zonder iets te zeggen
Hoe dan ook, Bon Voyage (3x)
Bon Voyage
Ik zie je daar misschien, ergens in de verte
Ik zie je daar misschien, zonder iets te zeggen
Hoe dan ook, Bon Voyage (6x)
Bon Voyage

Перевод песни

Возможно, я увижу тебя там, где-то вдалеке.
Возможно, я увижу тебя там.
Я уже собрал свои вещи.
Поставь мою последнюю пластинку,
Складывай мою одежду,
Просто посмотри, откуда я родом.
Чтобы определить, куда я иду.
Так попрощайся же.
Поцелуй меня в последний раз.
И я знаю, что это не прощание, нет.
Но там, где пересекаются две дороги, две раздельные
Не могут сделать то, что я делаю.
Ветер в моей стороне
Должен следить за повторением, пока я путешествую, здесь
Нет такой же волны,
И чтобы остаться на плаву, я должен ехать дальше себя.
Прежде чем я уйду с Солнцем,
Взгляни на меня в последний раз.
Возможно, я увижу тебя там, где-то вдалеке.
Возможно, я увижу тебя там, ничего не сказав.
В любом случае, Бон Вояж (3 раза)
Счастливого Пути!
Хотя это трудно сломить,
Я все еще думаю о тебе.
Может, мне лучше знать.
Но я не могу стоять в стороне от прошлого в настоящем.
Вы можете строить планы

, но большие вещи выходят из вас самих,
Иначе всегда
Было и будет,
Но не беспокойтесь обо мне, если я исчезну.
Поэтому я прощаюсь с тобой.
Поцелуй меня в последний раз.
Смотри, Как листья падают на землю,
Прежде чем я расцвету в следующем году.
Пора ли отдохнуть?
Поэтому, прежде чем я снова встану на солнце.
Оглядываюсь ли я в последний раз,
Когда вижу тебя там, где-то вдалеке?
Возможно, я увижу тебя там, ничего не сказав.
В любом случае, Бон Вояж (3 раза)
Счастливого пути,
Я увижу тебя там, где-то вдалеке.
Возможно, я увижу тебя там, ничего не сказав.
В любом случае, Бон Вояж (6 раз)
Счастливого Пути!