Hjemme hos os er min lillebror tyran
Alle i huset skal følge hans plan
Han spiller sit spil
Og alle ser til
Han er kæledægge og han gør hvad han vil
Lillebror, Lillebror, nej hvor er jeg træt af dig
Lillebror, Lillebror, jeg er træt af dig
Han styrer hele huset, alting drejer sig om ham
Og jeg får al balladen, han får bare kys og kram
Enhver der kommer indenfor i huset gør han blød
Og alle siger: nej hvor er han, Gud hvor er han sød
Når Lillebror er hjemme har jeg ingenting i fred
Han roder i alt og river alting ned
Han tisser på mit bord
Men det gør ikke spor
Det skal jeg bare grine af, for jeg er så stor
Lillebror, Lillebror, nej hvor er jeg træt af dig
Lillebror, Lillebror, jeg er træt af dig
Hvis jeg vil vær' alene lidt, så smider jeg ham ud
Så skriger han og henter mor, og så blir jeg skældt ud
Og jeg får altid kun at vide jeg er til besvær
Men Lillebror er no’et så åh og ih; han er så kær
Jeg har en masse venner som jeg meget sjældent ser
For hvis vi skal ud, så ved de hvad der sker
For når jeg skal afsted
Så skal han altid med
Så hænger vi på ham, og så har vi aldrig fred
Lillebror, Lillebror, nej hvor er jeg træt af dig
Lillebror, Lillebror, jeg er træt af dig
Han skriger hele tiden, og det syn’s jeg er så flovt
Og når de andre så skal til at ha' det rigtig sjovt
Så kravler jeg omkring og leger fut-tog med min bror
Og hvis han ikke får sin vilje, sladrer han til mor
Lillebror, Lillebror, nej hvor er jeg træt af dig
Lillebror, Lillebror, jeg er træt af dig
En morgen da han fyldte mine sko med øllebrød
Da grinte alle højt og sagde: — nej, hvor er han sød
Og jeg får altid kun at vide jeg er til besvær
Men Lillebror er no’et så åh og ih; han er så kær
Lillebror | 2019
Исполнитель: HornumkoretПеревод песни
В нашем доме Мой младший брат тиран.
Все в доме должны следовать его плану,
Он играет в свою игру.
* И все смотрят *
Он возлюбленный и делает, что хочет.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Он управляет домом, все вращается вокруг него,
и я получаю все проблемы, он просто целуется и обнимается,
Любой, кто заходит в дом, делает его мягким.
И все говорят, О, Боже мой, он такой милый.
Когда младший брат дома, мне не о чем беспокоиться.
Он проходит через все и срывает все,
Он мочится на мой стол.
Но это нормально.
Я просто должна смеяться, потому что я такая большая.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Если я захочу побыть наедине какое-то время, я вышвырну его.
Потом он закричит и заберет маму, а потом на меня накричат.
И все, что мне говорят, это то, что я-проблема.
Но младший брат-это "нет", о, о, он такой милый.
У меня много друзей, которых я очень редко вижу,
потому что если мы встречаемся, они знают, что происходит.
Ведь когда я уйду,
Он всегда должен прийти,
Тогда мы останемся с ним, и тогда мы никогда не успокоимся.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Он все время кричит, и мне так стыдно.
И когда другие собираются по-настоящему повеселиться,
Я ползу вокруг, играя в чух-чух со своим братом.
И если он не добьется своего, он скажет маме.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Однажды утром он наполнил мои туфли пивной буханкой.
Все смеялись и говорили: "
Все, что мне говорят, - это то, что я беда.
Но младший брат-это "нет", о, о, он такой милый.
Все в доме должны следовать его плану,
Он играет в свою игру.
* И все смотрят *
Он возлюбленный и делает, что хочет.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Он управляет домом, все вращается вокруг него,
и я получаю все проблемы, он просто целуется и обнимается,
Любой, кто заходит в дом, делает его мягким.
И все говорят, О, Боже мой, он такой милый.
Когда младший брат дома, мне не о чем беспокоиться.
Он проходит через все и срывает все,
Он мочится на мой стол.
Но это нормально.
Я просто должна смеяться, потому что я такая большая.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Если я захочу побыть наедине какое-то время, я вышвырну его.
Потом он закричит и заберет маму, а потом на меня накричат.
И все, что мне говорят, это то, что я-проблема.
Но младший брат-это "нет", о, о, он такой милый.
У меня много друзей, которых я очень редко вижу,
потому что если мы встречаемся, они знают, что происходит.
Ведь когда я уйду,
Он всегда должен прийти,
Тогда мы останемся с ним, и тогда мы никогда не успокоимся.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Он все время кричит, и мне так стыдно.
И когда другие собираются по-настоящему повеселиться,
Я ползу вокруг, играя в чух-чух со своим братом.
И если он не добьется своего, он скажет маме.
Братишка, братишка, я так устал от тебя.
Братишка, братишка, я устал от тебя.
Однажды утром он наполнил мои туфли пивной буханкой.
Все смеялись и говорили: "
Все, что мне говорят, - это то, что я беда.
Но младший брат-это "нет", о, о, он такой милый.