Тексты и переводы песен /

Herbst auf der Insel | 2002

Das Schiff kommt net mehr jeden Tag
Der Wirt sperrt nur auf, wenn er mag
Die paar Fremden, die da sind, kennen die Regeln gut genug
Das Dorf hat a Aug schon fast zu
Jetzt werd’n in Ruhe die Scheine sortiert
Und das Videogerät aktiviert
Man leckt sich die Wunden vom Wahnsinn im Sommer
Aber wieder einmal hat sich’s rentiert
Es is Herbst auf der Insel, die schönste Zeit
Das letzte Strandbett aus Plastik verschwind’t
Die Plastiksack’ln erledigt der Wind
Die Fischer flicken ihr Netz, es is, als ob nie was war
Der Strand schaut aus wie vor zehn Jahr'
Es gibt jetzt andere Sachen zum Schau’n
Und die letzte von drei schönen Frau’n
Sitzt am Abend allein, bewacht von zehn Haberer
In der einzig noch offenen Bar
Es is Herbst auf der Insel, die schönste Zeit
Die Luft steht net mehr wie a Brett
Das Licht is jetzt goldgelb und fett
Die Fisch' kommen wieder von da
Und net aus Japan
Die Nacht is so unheimlich still
A Hund bellt, kein Discogebrüll
Die Stern' sind jetzt zum Greifen nah
Und g’hör'n dir allein
Die Gespräche werd’n wieder privat
Und die G’schichten vom Sommer nie fad
Jetzt kann man ziemlich viel lachen
Jetzt kann man alles erfahr’n
Die letzte Kleinigkeit, nix bleibt verborg’n
Es sind mehr Esel als Mopeds zu seh’n
Der vertrocknete Boden lechzt nach Regen
Der Südwind zeigt kurz einmal, was er im Winter all’s kann
Und blast den frisch brachten Bausand davon
Es is Herbst auf der Insel, die schönste Zeit
Es ist Herbst auf der Insel, die schönste Zeit

Перевод песни

Корабль приходит net больше каждый день
Хозяин запирает только тогда, когда ему нравится
Пара незнакомцев, которые там, знают правила достаточно хорошо
Деревня уже почти дошла до авг
Теперь werd'n отсортированы Купюр в покое
И видеоустройство активировано
Ты лижешь себе раны от безумия летом
Но в очередной раз р.
Это осень на острове, самое прекрасное время
Последняя пластиковая пляжная кровать исчезает
Пластиковый мешок ' ln делает ветер
Рыбаки складывают свои сети, это как будто никогда не было
Пляж выглядит так же, как десять лет назад'
Теперь есть другие вещи, чтобы посмотреть
И последняя из трех прекрасных Жен'Н
Сидя вечером в одиночестве, под охраной десяти Haberer
В единственном открытом баре
Это осень на острове, самое прекрасное время
Воздух стоит net больше, как доска
Свет теперь золотисто-желтый и жирный
Рыбы ' возвращаются оттуда
И net из Японии
Ночью так страшно is still
Собака лает, а не диско-рев
Звезды ' теперь близки к захвату
И g'hör'n тобой наедине
Разговоры снова становятся частными
И G ' слои от лета никогда не исчезают
Теперь вы можете смеяться довольно много
Теперь вы можете узнать все
Последняя мелочь, ничего не остается скрытым
Это больше ослов, чем мопедов, чтобы увидеть
Высохшая почва лоснится от дождя
Южный ветер коротко показывает, что он может делать зимой
И взорвать только что принесенный строительный песок
Это осень на острове, самое прекрасное время
Это осень на острове, самое прекрасное время