Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
(Singing, singing, singing)
And I met him back when I was out in California, hey
He was playing in a band and she was dancing on a stage
And he says that I’m the one but she’s the one that got away
And he never knew her real name
Oh, and I don’t mean to get so caught up
And insecure 'bout all the things you say (Say, say, say, say)
Oh, and I don’t mean to be jealous, it’s just careless me
Boy, I must drive you mad
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
My American boy
American, 'merican, 'merican boy
You know, it’s my American boy (Hey!)
American, 'merican, 'merican boy
You know, it’s my American boy (Hey!)
So I wanna know who’s on your phone
Making me paranoid, making me bad
Making me sad, making me crazy
Making me feel like I needed to ask
I wanna know if you’re at home
And if you’re at home, baby, are you alone?
Are you alone? Answer your phone
Oh, baby, no no no
And I don’t mean to get so caught up
And insecure 'bout all the things you say (Say, say, say, say)
Oh, and I don’t mean to be jealous, it’s just careless me
Boy, I must drive you mad
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart (He breaks my heart)
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (Ooh, la, la, la, la)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart (Yeah)
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (Singing, singing, singing)
My American boy
American, 'merican, 'merican boy (Oh, woah)
You know, it’s my American boy
American, 'merican, 'merican boy (Oh)
You know, it’s my American boy
Singing ooh la la, ooh la la
I know he thinks about her when he plays guitar
Ooh la la, he breaks my heart
He do, now you’re making me
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar, no
And ooh la la, my American boy (Ooh la la la la)
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart (Yeah)
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (Boy, boy)
My American boy
American, my 'merican, 'merican boy
You know it’s my American boy (Boy)
American, 'merican, 'merican boy
You know it’s my American boy
American Boy | 2018
Исполнитель: Little MixПеревод песни
Пою, пою, пою ...
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
О-Ла-Ла, мой американский мальчик (
поет, поет, поет).
И я встретила его, когда была в Калифорнии, Эй!
Он играл в группе, А она танцевала на сцене,
И он говорит, что я единственный, но она ушла,
И он никогда не знал ее настоящего имени.
О, и я не хочу, чтобы меня так догнали
И неуверили во всем, что ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь, говоришь).
О, и я не хочу ревновать, это просто небрежность ко мне.
Парень, я должен свести тебя с ума,
Пой, пой, пой.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
О-Ла-Ла, мой американский мальчик
Поет, поет, поет.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
И о-Ла-Ла, мой американский мальчик.
Мой американский мальчик.
Американский, мериканский, мериканский мальчик.
Знаешь, это мой американский парень (Эй!)
Американский, мериканский, мериканский мальчик.
Знаешь, это мой американский парень (Эй!)
Так что я хочу знать, кто у тебя на телефоне
Делает меня параноиком, делает меня плохой,
Делает грустной, сводит с ума,
Заставляет чувствовать, что мне нужно спросить.
Я хочу знать, дома ли ты,
Дома ли ты, детка, ты одна?
Ты один? ответь на звонок.
О, детка, нет, нет, нет.
И я не хочу, чтобы меня так догнали
И неуверили во всем, что ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь, говоришь).
О, и я не хочу ревновать, это просто небрежность ко мне.
Парень, я должен свести тебя с ума,
Пой, пой, пой.
У-Ла-Ла, он разбивает мне сердце (он разбивает мне сердце)
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
И у-Ла-Ла, мой американский мальчик (у-у, ла, ла, ла, ла)
Поет, поет, поет.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце (да)
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
И о-Ла-Ла, мой американский мальчик (поет, поет, поет)
Мой американский мальчик.
Американец, "мериканец", мериканский мальчик (о, уоу)
Знаешь, это мой американский мальчик.
Американец, мериканец, мериканец (Оу)
Знаешь, это мой американский мальчик.
Пою: о-Ла-Ла, о-Ла-Ла.
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
О-О-ла-ла, он разбивает мне сердце,
И теперь ты заставляешь меня
Петь, петь, петь.
О-о-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре, нет.
О-о-Ла-Ла, мой американский мальчик (О-ла-ла-ла-ла)
Поет, поет, поет, поет.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце (да)
Я знаю, что он думает о ней, когда играет на гитаре,
И о-Ла-Ла, мой американский парень(Парень, парень)
Мой американский мальчик.
Американец, мой мериканец, мериканец.
Ты знаешь, что это мой американский мальчик.
Американский, мериканский, мериканский мальчик.
Ты знаешь, это мой американский мальчик.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
О-Ла-Ла, мой американский мальчик (
поет, поет, поет).
И я встретила его, когда была в Калифорнии, Эй!
Он играл в группе, А она танцевала на сцене,
И он говорит, что я единственный, но она ушла,
И он никогда не знал ее настоящего имени.
О, и я не хочу, чтобы меня так догнали
И неуверили во всем, что ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь, говоришь).
О, и я не хочу ревновать, это просто небрежность ко мне.
Парень, я должен свести тебя с ума,
Пой, пой, пой.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
О-Ла-Ла, мой американский мальчик
Поет, поет, поет.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
И о-Ла-Ла, мой американский мальчик.
Мой американский мальчик.
Американский, мериканский, мериканский мальчик.
Знаешь, это мой американский парень (Эй!)
Американский, мериканский, мериканский мальчик.
Знаешь, это мой американский парень (Эй!)
Так что я хочу знать, кто у тебя на телефоне
Делает меня параноиком, делает меня плохой,
Делает грустной, сводит с ума,
Заставляет чувствовать, что мне нужно спросить.
Я хочу знать, дома ли ты,
Дома ли ты, детка, ты одна?
Ты один? ответь на звонок.
О, детка, нет, нет, нет.
И я не хочу, чтобы меня так догнали
И неуверили во всем, что ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь, говоришь).
О, и я не хочу ревновать, это просто небрежность ко мне.
Парень, я должен свести тебя с ума,
Пой, пой, пой.
У-Ла-Ла, он разбивает мне сердце (он разбивает мне сердце)
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
И у-Ла-Ла, мой американский мальчик (у-у, ла, ла, ла, ла)
Поет, поет, поет.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце (да)
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
И о-Ла-Ла, мой американский мальчик (поет, поет, поет)
Мой американский мальчик.
Американец, "мериканец", мериканский мальчик (о, уоу)
Знаешь, это мой американский мальчик.
Американец, мериканец, мериканец (Оу)
Знаешь, это мой американский мальчик.
Пою: о-Ла-Ла, о-Ла-Ла.
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре,
О-О-ла-ла, он разбивает мне сердце,
И теперь ты заставляешь меня
Петь, петь, петь.
О-о-Ла-Ла, он разбивает мне сердце,
Я знаю, он думает о ней, когда играет на гитаре, нет.
О-о-Ла-Ла, мой американский мальчик (О-ла-ла-ла-ла)
Поет, поет, поет, поет.
О-Ла-Ла, он разбивает мне сердце (да)
Я знаю, что он думает о ней, когда играет на гитаре,
И о-Ла-Ла, мой американский парень(Парень, парень)
Мой американский мальчик.
Американец, мой мериканец, мериканец.
Ты знаешь, что это мой американский мальчик.
Американский, мериканский, мериканский мальчик.
Ты знаешь, это мой американский мальчик.