It’s a state of affairs a wave of disbelief
Innocent people everywhere
Being pushed out into the street
With their guards up and their spirits down
Sea to shining sea, town to burning town
That’s the way it is here in broken promised land
What’s the difference between a halo and a crown
What’s the difference between a jester and a clown
When you gotta choose one here
In broken promised land
Tjere’a a boy on the corner
Selling rock to get you high
He’d probably sell his soul
But nobody wants to buy
Souls don’t bring much these days
Here in broken promised land
It’s a fine line we pray we never have to cross
Into the other side into the land of the lost
There’s a whole lotta people that got a little off track
Life was just an adventure now they can’t find their way back
Can you tell me what is left to hold onto
If you take away my pride
Ain’t no telling what I might do
If you lock me away while the guilty walk free
You might as well take my life
Make a real free man of me
'Cause this sure ain’t freedom
Sure don’t taste like freedom
Here in broken promised land
Broken Promised Land | 2015
Исполнитель: Warren HaynesПеревод песни
Это состояние дел, волна недоверия.
Невинные люди повсюду
Вытесняются на улицу
С их охраной и их духами вниз
По морю к сияющему морю, город к горящему городу,
Вот как это здесь, в разрушенной Земле Обетованной.
В чем разница между нимбом и короной?
В чем разница между шутом и клоуном,
Когда ты должен выбрать одного здесь,
В разрушенной Земле Обетованной?
Мальчик на углу, продающий рок, чтобы ты кайфовал, он, вероятно, продаст свою душу, но никто не хочет покупать.
Души не приносят много в эти дни
Здесь, в разбитой земле обетованной.
Это тонкая грань, мы молимся, чтобы нам никогда не пришлось переходить
На другую сторону, в страну потерянных.
Есть много людей, которые немного сбились с пути.
Жизнь была просто приключением, теперь они не могут найти свой путь назад.
Можешь ли ты сказать мне, что осталось держаться?
Если ты заберешь мою гордость.
Я не знаю, что мне делать.
Если ты запрешь меня, пока виновные уйдут на свободу.
С таким же успехом ты можешь забрать мою жизнь,
Сделать из меня настоящего свободного человека,
потому что это точно не свобода.
Конечно, это не похоже на свободу.
Здесь, в разрушенной Земле Обетованной.
Невинные люди повсюду
Вытесняются на улицу
С их охраной и их духами вниз
По морю к сияющему морю, город к горящему городу,
Вот как это здесь, в разрушенной Земле Обетованной.
В чем разница между нимбом и короной?
В чем разница между шутом и клоуном,
Когда ты должен выбрать одного здесь,
В разрушенной Земле Обетованной?
Мальчик на углу, продающий рок, чтобы ты кайфовал, он, вероятно, продаст свою душу, но никто не хочет покупать.
Души не приносят много в эти дни
Здесь, в разбитой земле обетованной.
Это тонкая грань, мы молимся, чтобы нам никогда не пришлось переходить
На другую сторону, в страну потерянных.
Есть много людей, которые немного сбились с пути.
Жизнь была просто приключением, теперь они не могут найти свой путь назад.
Можешь ли ты сказать мне, что осталось держаться?
Если ты заберешь мою гордость.
Я не знаю, что мне делать.
Если ты запрешь меня, пока виновные уйдут на свободу.
С таким же успехом ты можешь забрать мою жизнь,
Сделать из меня настоящего свободного человека,
потому что это точно не свобода.
Конечно, это не похоже на свободу.
Здесь, в разрушенной Земле Обетованной.