Тексты и переводы песен /

Crni bombarder | 2018

Da li je to istina ili se samo šališ
Na Balkanu hoćes vatru da zapališ
Da li je to istina ili se samo šališ
Na Balkanu hoćes vatru da zapališ
Prjatelju stari iz prošloga rata
Stavićeš i sebi omcu oko vrata
Sa Srbima ne smije inat da se tera
Izgubićeš jato crnih bombardera
Sa Sbrima ne smije inat da se tera
Izgubićeš jato crnih bombardera
Hraba je i lijepa moja zemlja mala
Vijekovima ponos nikom' nije dala
Hrabra je i ljepa moja zemlja mala
Vijekovima ponos nikom' nije dala
Prijatelju stari iz prošloga rata
Stavićeš i sebi omcu oko vrata
Sa Sbrima ne smije inat da se tera
Izgubićeš jato crnih bombardera
Sa Sbrima ne smije e inat da se tera
Izgubićeš jato crnih bombardera
To što misliš drugome pozeli i sebi
Da te kletva sudbine nikad stigla ne bi
Prijatelju stari iz prošloga rata
Stavićeš i sebi omcu oko vrata
Sa Sbrima ne smije inat da se tera
Izgubićeš jato crnih bombardera
Sa Sbrima ne smije inat da se tera
Izgubićeš jato crnih bombardera

Перевод песни

Если это правда или просто шутка?
На Балканах, ты хочешь, чтобы огонь горел?
Если это правда или просто шутка?
На Балканах, ты хочешь, чтобы огонь горел?
Мой друг, старик с прошлой войны,
ты наденешь себе петлю на шею
вместе с сербами, не смотря на то,
что ты потеряешь стаю черных бомбардировщиков, Сбрима
не должна злиться, что заставит тебя потерять стаю черных бомбардировщиков.
Это храбрая и красивая моя страна мала
Веками, гордость никому "не дана,
Храбрая и красивая, моя страна немного
Веками, гордость никому" не дана.
Мой старый друг с прошлой войны,
ты наденешь себе петлю на шею,
Сбрима не должна

злиться, что заставляет тебя потерять стаю черных бомбардировщиков, Сбрима не может, злость, что заставляет тебя потерять стаю черных бомбардировщиков.
Как ты думаешь, чего хочет другой и ты сам?
Ты проклинаешь судьбу, я бы никогда не пришел.
Мой старый друг с прошлой войны,
Ты наденешь себе петлю на шею,
Сбрима не должна злиться, что заставляет
Тебя потерять стаю черных бомбардировщиков,
Сбрима не должна злиться, что заставляет
Тебя потерять стаю черных бомбардировщиков.