Тексты и переводы песен /

Obsession Never Sleeps | 2013

Driving anywhere
Just anywhere to get there
Asleep at the wheel with one eye wide-awake
The moon’s well into its dream
As I ride inside a fuelled blood-stream
Anywhere at anytime it thrives on filling my empty side
Unable to rest
Unwilling to stay behind
Insisting you take it everywhere
Like a cancerous cry
I adore you
It’s you that I idolize
I’ll live and die for you
As we strive for the morning’s high
Obsession never sleeps
You wake with it caressing your cheek
Just how can you ignore the one thing you would die for?
You’re my enemy, my saviour
My ever-ruling dictator
That summons my thoughts towards my infatuation
But a fatal fate awaits the greedy hand
Who’s bullied alone night and day
By their own demands
I adore you
It’s you that I idolize
I’ll live and die for you
And kill for the evening’s high
But it will never be the happiness you once had

Перевод песни

Я еду куда угодно, только куда угодно, чтобы заснуть за рулем одним глазом, проснувшись, луна хорошо впадает в свой сон, когда я еду в подпитываемом потоке крови, где угодно, в любое время она процветает, заполняя мою пустую сторону, не в силах отдохнуть, не желая оставаться позади, настаивая на том, чтобы ты взял ее повсюду, как раковый крик, я обожаю тебя
Это ты, что я боготворю,
Я буду жить и умирать за тебя,
Пока мы боремся за утреннюю
Одержимость, никогда не спит,
Ты просыпаешься с ней, лаская свою щеку,
Как ты можешь игнорировать то, за что ты умрешь?
Ты-мой враг, мой спаситель,
Мой вечно правящий диктатор,
Который вызывает мои мысли к моей одержимости,
Но роковая судьба ждет жадную руку,
Которая измучена одна ночь и день
Своими собственными требованиями.
Я обожаю тебя.
Это ты, что я боготворю,
Я буду жить и умирать за тебя
И убивать ради вечернего кайфа,
Но это никогда не будет тем счастьем, которое когда-то было у тебя.