Тексты и переводы песен /

Myself Again | 2013

The morning arrives,
Realisation still inside.
Will I ever get back home?
Every feather floats alone.
Day after day,
The clock is ticking and winding away.
Where are you tonight?
I can still hear the chimes.
Oh, why, oh why.
What I’ve got in the end
Is a life to try and mend
And all I need is a chance to be myself again.
What I’ve got in the end
Is a life to try and mend
And all I need
Is to be myself again.
I cry to the sound
Of a place I should be around.
Oh that endless rage inside of me,
Will I ever rest in peace?
You all seem so blind,
Yet the truth hangs between your eyes.
Please help me come through
And I’ll come back to you.
Oh, why, oh why.
What I’ve got in the end
Is a life to try and mend
And all I need is a chance to be myself again.
What I’ve got in the end
Is a life to try and mend
And all I need
Is to be myself again.
I’m just a feather that floats all alone, I am scared.
Falling unknown, disappear like a breath in the air.
Oh, be.
Oh, be.
Oh, be myself again.

Перевод песни

Наступает утро,
Осознание все еще внутри.
Вернусь ли я когда-нибудь домой?
Каждое перо плывет в одиночестве.
День за днем
Часы тикают и извиваются.
Где ты сегодня вечером?
Я все еще слышу звон.
О, почему, о почему?
В конце
Концов, у меня есть жизнь, которую я пытаюсь исправить,
И все, что мне нужно, - это шанс снова стать собой.
В конце
Концов, у меня есть жизнь, которую я пытаюсь исправить,
И все, что мне нужно-
Снова быть собой.
Я плачу под звуки
Места, где я должен быть.
О, эта бесконечная ярость внутри меня,
Буду ли я когда-нибудь покоиться с миром?
Вы все кажетесь такими слепыми,
Но правда висит между вашими глазами.
Пожалуйста, помоги мне пройти,
И я вернусь к тебе.
О, почему, о почему?
В конце
Концов, у меня есть жизнь, которую я пытаюсь исправить,
И все, что мне нужно, - это шанс снова стать собой.
В конце
Концов, у меня есть жизнь, которую я пытаюсь исправить,
И все, что мне нужно-
Снова быть собой.
Я просто перышко, которое плывет в одиночестве, мне страшно.
Падая неизвестным, исчезаешь, как дыхание в воздухе.
О, будь.
О, будь.
О, будь снова собой.