Тексты и переводы песен /

Stephanie City | 2005

She doesn’t have a lot of friends
She never leaves a name
She says she’ll get there in the end
But for now it’s just the same
My lover ain’t like other girls
That folks are proud to meet
She’s not in church on sundays
She walks the street
They say that only money
Can make this creature smile
And whatever she may give you
Is rented for a while
My lover ain’t like other girls
That folks are proud to meet
She’s not in church on sundays
She walks the street
She’s analysed in magazines
They say her greed will make her die
She’s criticized by most it seems
Especially those whom she’s seen cry
My lover ain’t like other girls
That folks are proud to meet
She’s not in church on sundays
She walks the street
When city dawn is breaking
She comes home silently
And though it’s sleep I’m faking
She just laughs at me
And she comes to me so softly
Starling with a broken wing
And she speaks her love in silence
She’s a gentle thing
My lover ain’t like other girls
That folks are proud to meet
She’s not in church on sundays
She walks the street

Перевод песни

У нее не так много друзей.
Она никогда не оставляет имени.
Она говорит, что доберется туда в конце концов,
Но сейчас все то же самое.
Моя возлюбленная не похожа на других девушек,
С которыми люди гордятся.
Она не в церкви по воскресеньям.
Она идет по улице,
Говорят, что только деньги
Могут заставить это существо улыбнуться,
И все, что она может дать вам,
Арендуется на некоторое время,
Мой любовник не похож на других девушек,
Которых люди с гордостью встречают.
Она не в церкви по воскресеньям.
Она идет по улице,
Ее анализируют в журналах,
Говорят, ее жадность заставит ее умереть.
Ее критикуют большинство, кажется,
Особенно те, кого она видела плачущими.
Моя возлюбленная не похожа на других девушек,
С которыми люди гордятся.
Она не в церкви по воскресеньям.
Она идет по улице,
Когда город рассвета ломается.
Она молча возвращается домой.
И хотя это сон, я притворяюсь,
Она просто смеется надо мной.
И она подходит ко мне так нежно,
Старлинг со сломанным крылом,
И молча говорит о своей любви.
Она нежная штучка,
Моя любимая не такая, как другие девушки,
С которыми люди гордятся.
Она не в церкви по воскресеньям.
Она идет по улице.