Warmth | 1997

Yesterday I was a child, today a mother
And I know how much we give and take
What I am accused of as a child
My spontaneity was my reality
Now everything is coded, thought out, numbered
Who waits for you
Who hears for you
Who sees you naked, no judgment
The only possibility I see
It’s to let the music flow through me
I’m riding alone, all the windows are closed
Got the echoes in my mind, hear the horns
When they blow
Touch my hand to the glass it’s cold outside
Shake my head with a smile feel the
Temperature rise
Warmth I need some warmth
Can you feel it when it blows your way
Can you feel the rhythm of a new day
Oh just let your desire be your guide
Hold on to the feeling to keep the fire inside
Can you feel it when it blows your way
Makes you feel high
The rhythm will warm you
Yesterday, I was but tomorrow it’s another day

Вчера я был ребенком, сегодня-матерью,
И я знаю, сколько мы отдаем и берем
То, в чем меня обвиняют в детстве.
Моя спонтанность была моей реальностью.
Теперь все закодировано, продумано, пронумеровано,
Кто ждет тебя,
Кто слышит тебя?
Кто видит тебя обнаженной, без осуждения,
Единственная возможность, которую я вижу,
Это позволить музыке течь сквозь меня,
Я еду один, все окна закрыты,
В моей голове эхо, слышу рога,
Когда они дуют.
Прикоснись моей рукой к стеклу, на улице холодно.
Тряси головой с улыбкой, почувствуй,
Как поднимается температура.
Тепло, мне нужно немного тепла.
Чувствуешь ли ты это, когда все рушится на твоем пути?
Чувствуешь ли ты ритм нового дня,
О, просто позволь своему желанию быть твоим проводником?
Держись за чувство, чтобы удержать огонь внутри.
Ты чувствуешь это, когда он дует на твоем пути,
Заставляет тебя чувствовать себя высоко,
Ритм согреет тебя?
Вчера я был, но завтра будет другой день.