Тексты и переводы песен /

Heaven knows | 2008

Heavenly is how I feel
And I wonder is it real
Here do I belong, confused
How I get here, I can’t find
When I watch you smile
All the butterflies inside me
Take another direction
When you see me home at night
And you’re calling back in confession
To tell me you love me
And so I wonder if I’m right
That every day you make my sun arise
I don’t wanna lose you
You’re for life
I’m your femme fatale
So you tell me
I’m your stolen beauty
In a life that happens only once
It’s calling me
And heaven knows it’s right
Undeniably brand new
I’m undetachable from you
I’ve forgotten all my past
There is no other who can match
When you look at me
You can make me feel that these moments
Will last forever
When you’re touching me
And I’m trembling to be closer
As close as we can be

Перевод песни

Рай-это то, что я чувствую,
И мне интересно, реально ли это?
Здесь мое место, смущенный.
Как я здесь оказался, я не могу найти.
Когда я смотрю, как ты улыбаешься,
Все бабочки внутри меня.

Если ночью ты увидишь меня дома
И позовешь на исповедь,
Чтобы сказать, что любишь меня,
То поймешь, правильно ли я,
Что каждый день ты заставляешь мое солнце зарождаться.
Я не хочу потерять
Тебя, ты на всю жизнь,
Я твоя роковая женщина.
Так ты говоришь
Мне, что я твоя украденная красота
В жизни, которая случается лишь однажды.
Она зовет меня, и, видит Бог, она совершенно новая.
Я недостижима для тебя.
Я забыла все свое прошлое.
Никто другой не сравнится,
Когда ты смотришь на меня.
Ты можешь заставить меня почувствовать, что эти мгновения
Будут длиться вечно.
Когда ты прикасаешься ко мне,
И я дрожу, чтобы быть ближе,
Как можно ближе.