Txoria Txori | 2017

HEGOAK EBAKI BANIZKIO
NERIA IZANGO ZEN
EZ ZUEN ALDEGINGO
BAINAN, HONELA
EZ ZEN GEHIAGO TXORIA IZANGO
ETA NIK… TXORIA NUEN MAITE
THE BIRD WHICH IS A BIRD
IF I HAD CUT THE WINGS TO HER
SHE WOULD HAVE BEEN MINE
SHE WOULD NOT BE FLEES
BUT, THUS
SHE WOULD NOT HAVE BEEN ANYMORE A BIRD
AND ME… IT'S THE BIRD WHICH I LOVED

HEGOAK EBAKI BANIZKIO
NERIA IZANGO ZEN
EZ ZUEN ALDEGINGO
BAINAN, HONELA
EZ ZEN GEHIAGO TXORIA IZANGO
ETA NIK... TXORIA NUEN MAITE
ПТИЦА, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ ПТИЦЕЙ.
ЕСЛИ БЫ Я РАСПРАВИЛ ЕЙ КРЫЛЬЯ.
ОНА БЫЛА БЫ МОЕЙ.
ОНА БЫ НЕ СБЕЖАЛА,
НО, ТАКИМ ОБРАЗОМ,
ОНА БЫ БОЛЬШЕ НЕ БЫЛА ПТИЦЕЙ,
А Я ... ЭТО ПТИЦА, КОТОРУЮ Я ЛЮБИЛ.