Тексты и переводы песен /

Gwerz ar vezhinerien | 2002

Na pa 'm boa klevet ar c’heleier
E ranke mont kuit va mestrez
Da vezhina d’an enezeier
Trielen ha Molenez
Na pa 'm boa me klevet ar c’heloù
E ranke mont kuit mintin mat
Kerkent ha ma save ar gouloù
E save an dour en va daoulagad
Kar ar vuhez en enezennoù
'Zo ur vuhez trist ha kalet
Bemdez, bemnoz e-kreiz ar poanioù
Ar vezhinaerien 'zo tud daonet
En o bagoù, abred diouzh ar mintin
E lakeont ar c’herreg en noazh
Faoutet o daouarn gant ar c’hilhotin
Ha torret o c’hein gant ar c’hravazh
Ar beleg kozh er gador a lavar
Ez eus un Doue war ar mor
Hag un Doue all c’hoazh war an douar
Evit ar re a chom er goudor
An hini en deus savet ar ganaouenn
En deus bet klevet alies
Kerent, mignoned hag amezeien
O kontañ buhez an enezenn
E dad kozh en deus bet graet ar vicher
Da droc’hañ an tali moan
A-hed e vuhez war ar reier
Etre Plougerne ha Kerlouan

Перевод песни

На-ПА-бо-клевет АР-к'эльеер и ранке МОН-куит - ва-местрез-да-вежина-Ан-энезейер триель-ха-Моленез - на-ПА-бо-МЕ-клевет-АР-Кю-Кю-МОН-Кю-МОН-минтин еда Керкент-ха-ма-ма-ма-спаси-АР-Гулу-е-спаси-дур - Ан-Ву-Дау-даулагад-Кар-АР-вухез-энез-ЗУ-зо-зо-УР-вухез-сад - ха-Калет
Bemdez, bemnoz e-kreiz ar poanioù Ar vezhinaerien'Zo tud daonet An o bagoù, abred diouzh ar mintin E lakeont ar c'erreg one Noazh Faoutet o daouarn gant ar c'hilhotin Ha torret o c'Hein gant ar c'hravazh Ar beleg kozh-это gador a lavar Ez eus un Doue war AR Moth Hag une une c'ha une все войны ре-а-чом-это гудор, Хини, один Деус распилил АР-Ганауэн, Деус Бет клевет, алиес керент, сверкающий Хаг амезейен, о Конта, Буше, энезенн и папа, кож, один Деус Бет, грает АР Вишер, когда дрок-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-вухез, война Ар-ре-этре-плугерне, ха-керлуан.