Тексты и переводы песен /

Wind and Rain | 2009

Bha dà phiuthar ann 's lad a' coiseachd sios an t-sràid
O an t-uisge is a' ghaoth
Phut an tè bu shine an tè eile dhan an t-sruth
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe
There were two sisters came walking down the street
Oh the wind and rain
Older one pushed the younger one in
Crying oh the dreadful wind and rain
Oir thug Seonaidh dhan tè b' òige fàinne àlainn òir
O an t-uisge is a' ghaoth
Cha d' fhuair an tè eile aon sian dhe chuid
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe
So she pushed her into the river to drown
Oh the wind and rain
Watched her as she floated down
Crying oh the dreadful wind and rain
Flodradh gus an d' rànaig i linne mhòr a' chasg
O an t-uisge is a' ghaoth
Athair, o ahtair, seall an eala air an t-snàmh
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe
Then out of the woods came a fiddler fair
Oh the wind and rain
He plucked thirty strands of her long yellow hair
Crying oh the dreadful wind and rain
Is rinn e bogha grinn dhen gaoisnean bàn
Oh the wind and rain
Then he made a fiddle bow of her long yellow hair
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe
Agus rinn e cnagan-fidhle dhe a corragan caola
Oh the wind and rain
And he made fiddle pegs of her long finger bones
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe
And he made a little fiddle of her own breast bone
O an t-uisge is a' ghaoth
Which sound would melt a heart of stone
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe
Is an aona phort a thigeadh a-mach às an fhidheall
O an t-uisge is a' ghaoth
Only tune that the fiddle would play
Was oh the dreadful wind and rain
Sior chaoineadh, an t-uisge is gaoir na ghaoithe

Перевод песни

Были две сестры, но с прогулкой вниз по улице из воды и ветра, но один должен сиять, по крайней мере, один из них в потоке, когда-либо chaoineadh, в воде и гауаре, ветер там, на Запад, две сестры, мы пришли, идя по улице от западного ветра и дождя, старше, один толкает младшего в слезах, о, ужасный западный ветер и дождь, потому что это Seonaidh из тех, кто был молодым fàinne красивая песня из воды, и ветер, он попал друг в друга, один из вода и гауар, ветер, блеск толкают ее в реку, тонут с Запада, ветер и дождь.
здесь наблюдали, как шин плыл,
Плача, о, ужасный западный ветер и дождь
Должны были войти в ранаиг и звук большей части конца
Из воды и ветра.
Отец, о, ахтаир, покажи искусство в плавании, когда-либо chaoineadh, в воде и гауаре, тема ветра из леса, мы пришли на ярмарку скрипки с запада, ветер и дождь, сорванные тридцать прядей ее длинных желтых волос, плачущие, о, ужасный западный ветер и дождь, и идем в арочной ухмылке смерти, гауинеан с запада, ветер и дождь, тема для того, чтобы сделать скрипичный лук из ее длинных желтых волос, когда-либо chaoineadh, в воде и гауаре, ветер и Bagan корраган каола из западного ветра и дождя в Шотландии сделала скрипичные колышки из ее длинных пальцев, когда-либо chaoineadh, в воде и гауаре, ветер, но для того, чтобы сделать маленькую скрипку из ее собственной груди, кости из воды и ветра, Белый звук будет плавиться, сердце из камня, когда-либо chaoineadh, в воде и гауаре, ветер и в одном порте выходит из скрипки из воды, и ветер только мелодия, что скрипка будет звучать на запад от ужасного западного ветра и дождя, когда-либо chaoineadh, гауар, ветер ...