Тексты и переводы песен /

A Flyé | 2018

Moto oyo ba lingaka mingi na bolingo pé akoki
Ko changer avis akoma na yé rebelle loin de l’amour
A flyé, a s’envoler n'é loin de l’amour, Adolphe Muteba
Distance ya cinq mètres ekoki ko koma milles kilomètres
Soki na ba pensées n’o ozo kanisa moto olela akeyi
Mawa na yo lokola mama oyo atieli mbongo ya niongo mayi ya foufou
Mayi etoki etoki é s'évaporer mbongo eyé té
A leli eh famille balali nzala
A leli, Adolphe Muteba
Moto oyo olingaki yé de tout ton cœur
Akoki pé koboya yo de tout son cœur
Prétextant que love pé eza na taux de change
Lelo ekiti lobi emati epa na yé ekiti
Ata a prometaki yo la moitié de la lune, fausse promesse
En réalité ngai na zwi kaka appel sans réponse
Na leli, Adolphe Muteba
Ata opimeli ngai ba mbongo na yo
Na mituka n’o pamba, je m’en fiche d’un matériel
Ngai na lingi nde bolingo, fortune inégalable
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Caméléon a changeaka couleur
Mais jamais a changea nature
Ata akomi na mille couleurs
Ako tikala Caméléon
Mais yo o changé na yo nature
Okomi soucivore
Okomi na yo ko se nourrir na ba soucis ozo pia ngai
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Mais ata opimeli ngai ba mbongo na yo
Ba diamants na yo ya Mushinda
Ba voyages na jet privé, je m’en fous Adolphe Muteba
Ngai na lingi se bolingo, nzoto na ngai eza nde avion
Pilote préféré Tshilamwina
Maboko na ngai posa ya ko simba
Poso ya mwindo na yo, mwindo ya ngolo
Bel homme na ngai aux couleurs naturelles
Dark skinned na ngai, eza yo Adolphe Muteba
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Eu te amo Muteba
Ata opimeli ngai ba mbongo na yo
Mituka n’o pé pamba, je m’en fiche de matériel
Ngai na lingi se bolingo, fortune inégalable
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Mais ata o boyi na yo pe ngai
Parce qu’e j’suis pas assez bien pour toi
Mais tika ngai na linga yo
Pesa ngai ata boleya
Tika ngai na lover yo
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Eu ti amo Muteba
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Ata oboyi n’o pé ngai
Po na za ba goûts na yo té
Zwa ngai ata pneu ya échange
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu ti amo Muteba
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu ti amo Muteba
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu ti amo Muteba
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu ti amo Muteba
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu te amo Muteba

Перевод песни

Мотоцикл Ойо ба лингака Минги на Болинго Пе акоки
Кб изменить мнение akoma na мятежный нужно от любви
Летел, улетел не далеко от любви, Адольф Мутеба
Расстояние около пяти метров ekoki кб koma тысяч километров
Соки на БА анютины глазки нэ о Озо Каниса мото олела акейи
Mawa na yo lokola мама oyo atieli mbongo есть niongo майи есть fufu
Майи этоки этоки испариться мбонго eyé тройник
А Лели Эх семья Балали нзала
Лели, Адольф Мутеба
Мотоцикл Ойо олингаки Йе от всего сердца
Акоки Пе кобоя йо от всего сердца
Утверждая, что любовь Пе Эза na курс валют
Lelo-экити lobi emati epa na нужно-экити
Ата а prometaki йо половина Луны, ложное обещание
В действительности нгай na б. зви кака вызов без ответа
На Лели, Адольф Мутеба
Ата опимели Нгай ба мбонго на йо
На митюка н'о памба, мне плевать на материал
Нгай na lingi nde bolingo, состояние войта
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Хамелеон изменил цвет
Но никогда не меняла природу
Ата акоми на тысяча цветов
АКО тикала Хамелеон
Но йо о изменилось na йо природа
Окоми Тревор
Окоми на йо ко кормить на БА заботы Озо Пиа Нгай
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Но Ата опимели Нгай ба мбонго на йо
Ба бриллиантами na yo ya Mushinda
Ба путешествия на частный самолет, мне все равно Адольф Мутеба
Нгай na lingi бы bolingo, nzoto na нгай eza nde самолет
Любимый пилот Tshilamwina
Мабоко на Нгаи Поса йа ко Симба
Посо йа мвиндо на йо, мвиндо йа Нголо
Красивый мужчина na ngai с натуральными цветами
Dark skinned na-нгай, eza yo Adolphe Muteba
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
ЕС те АМО Мутеба
Ата опимели Нгай ба мбонго на йо
Митюка н'о пе памба, мне плевать на материал
Нгай на линги се Болинго, несравненная удача
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Отдай мне свое сердце, детка.
Но Ата о бойи на йо ПЭ Нгай
Потому что я недостаточно хорош для тебя.
Но тика-нгай na linga yo
Песа Нгай Ата болея
Тика Нгай на любовник йо
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
ЕС ти АМО Мутеба
Отдай мне свое сердце, детка.
Ата обойи н'о пе Нгай
Po na za ba вкусы na yo té
Zwa-нгай ata шине есть обмен
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Пеза Нгай Болинго Адольф
ЕС ти АМО Мутеба
Отдай мне свое сердце, детка.
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Пеза Нгай Болинго Адольф
ЕС ти АМО Мутеба
Отдай мне свое сердце, детка.
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Пеза Нгай Болинго Адольф
ЕС ти АМО Мутеба
Отдай мне свое сердце, детка.
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Пеза Нгай Болинго Адольф
ЕС ти АМО Мутеба
Отдай мне свое сердце, детка.
Отдай мне свое сердце Тшиламвина
Пеза Нгай Болинго Адольф
ЕС те АМО Мутеба