Strophe 1:
Sag mir, wie lang gibt es die Sehnsucht
Und wie alt sind all die Träume dieser Welt
War die Liebe schon von Anfang da
Und was ist die Ewigkeit
Die Antwort darauf fällt wohl keinem ein
Strophe 2:
Sag mir, wie weit ist’s zu den Sternen
Und wo geht die Sonne hin, wenn sie versinkt
Ist das Jenseits hinterm Horizont
Und warst du schon einmal da
Und wird es wieder so wie’s einmal war
Shanananananana, lass uns leben
Shanananananana, Liebe geben
Shanananananana, und tu nur was du fühlst in dir
Shanananananana, du wirst sehen
Shanananananana, was wir lieben
Shanananananana, wird nie vergeh’n
Strophe 3:
Und ich glaube daran, dass wir alle noch Frieden finden
Wenn nicht hier, aber irgendwo da gibt es ihn
Und es kommt auch der Tag
Wo keiner mehr dem andern wehtun kann
Und wir fangen wieder neu zu leben an
Shanananananana, lass uns leben
Shanananananana, Liebe geben
Shanananananana, und tu nur was du fühlst in dir
Shanananananana, du wirst sehen
Shanananananana, was wir lieben
Shanananananana, wird nie vergeh’n
Shanananananana, lass uns leben
Shanananananana, Liebe geben
Shanananananana, und tu nur was du fühlst in dir
Shanananananana, du wirst sehen
Shanananananana, was wir lieben
Shanananananana, wird nie vergeh’n
Shanana (lass uns leben) | 2018
Исполнитель: Simone & Charly BrunnerПеревод песни
Строфа 1:
Скажи мне, как долго есть тоска
И сколько лет всем мечтам этого мира
Была ли любовь с самого начала
И что такое вечность
Ответ на этот вопрос, вероятно, никому не приходит в голову
Строфа 2:
Скажи мне, как далеко до звезд
И куда уходит солнце, когда оно тонет
Разве загробная жизнь за горизонтом
И вы когда-нибудь были там
И будет ли это снова так, как было когда-то
Shananana на свете отдать, дай нам жизнь
Shananana свете отдать, дарить любовь
Шананананана, и делайте только то, что чувствуете в себе
Shananana свете отдать, вот увидишь
Shananana на свете отдать, что мы любим
Shananana свете отдать, никогда не будет занят
Строфа 3:
И я верю в то, что мы все еще находим мир
Если не здесь, но где-то там есть он
И наступает день
Где никто больше не может причинить боль другому
И мы снова начинаем жить по-новому
Shananana на свете отдать, дай нам жизнь
Shananana свете отдать, дарить любовь
Шананананана, и делайте только то, что чувствуете в себе
Shananana свете отдать, вот увидишь
Shananana на свете отдать, что мы любим
Shananana свете отдать, никогда не будет занят
Shananana на свете отдать, дай нам жизнь
Shananana свете отдать, дарить любовь
Шананананана, и делайте только то, что чувствуете в себе
Shananana свете отдать, вот увидишь
Shananana на свете отдать, что мы любим
Shananana свете отдать, никогда не будет занят
Скажи мне, как долго есть тоска
И сколько лет всем мечтам этого мира
Была ли любовь с самого начала
И что такое вечность
Ответ на этот вопрос, вероятно, никому не приходит в голову
Строфа 2:
Скажи мне, как далеко до звезд
И куда уходит солнце, когда оно тонет
Разве загробная жизнь за горизонтом
И вы когда-нибудь были там
И будет ли это снова так, как было когда-то
Shananana на свете отдать, дай нам жизнь
Shananana свете отдать, дарить любовь
Шананананана, и делайте только то, что чувствуете в себе
Shananana свете отдать, вот увидишь
Shananana на свете отдать, что мы любим
Shananana свете отдать, никогда не будет занят
Строфа 3:
И я верю в то, что мы все еще находим мир
Если не здесь, но где-то там есть он
И наступает день
Где никто больше не может причинить боль другому
И мы снова начинаем жить по-новому
Shananana на свете отдать, дай нам жизнь
Shananana свете отдать, дарить любовь
Шананананана, и делайте только то, что чувствуете в себе
Shananana свете отдать, вот увидишь
Shananana на свете отдать, что мы любим
Shananana свете отдать, никогда не будет занят
Shananana на свете отдать, дай нам жизнь
Shananana свете отдать, дарить любовь
Шананананана, и делайте только то, что чувствуете в себе
Shananana свете отдать, вот увидишь
Shananana на свете отдать, что мы любим
Shananana свете отдать, никогда не будет занят