Тексты и переводы песен /

Fatiguée | 2017

Une vie de cambrioleuse
Comme une longue suite d’errance
De balles
Une maison saccagée
L'épaisseur de la moquette qui sent fraude fiscale à plein nez
Elle est fatiguée
Elle a trop baisé
Elle a trop bu
Elle pense à ses gosses
Se blottir
Dormir
Se blottir
Dormir
Elle aurait préféré autre choses
Elle dit pas le contraire
Mais elle s’est toujours sentie bien
Bien dans son corps
Bien dans sa tête
Avec des chagrins
Bien sûr
Tout le monde a des chagrins
Ça matraque la beauté
Ça fout le bordel une femme trop belle
Elle est fatiguée
Elle a trop baisé
Elle est fatiguée
Elle a trop baisé
Se blottir
Dormir
Se blottir
Dor-mir
Elle est fatiguée
Elle a trop baisé
Elle est fatiguée
Elle a trop baisé
Se blottir
Dormir
Se blottir
Dor-mir
Elle trouve pas ça vilain
C’est eux qui sont vilains
Faut être vilain soi-même pour te trouver vilain
Elle ferait bien de se méfier des mecs doux
Il y a des mecs doux qui te pètent à la gueule ça c’est déjà vu
Elle aime les histoires courtes
Pas du genre qui s’accroche
Qui pleurniche
Elle a envie de voir des arbres
Il y aura plus d’essences
Plus de bagnoles
Plus rien
Ce serait le désert
C’est fou
C’est fou ce que les gens peuvent se pommer dans cette putain de tour
C’est le béton qui les rend marteau
Elle a plus envie d’eux
Elle a envie de rien
Il y avait pas cette scène-là dans le scénario
Il y avait les fleurs aux armes
Il y avait les oiseaux
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Se blottir
Dormir (dorimir)
Se blottir
Dor-mir
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Se blottir
Dormir (dormir)
Se blottir
Dor-mir
Elle a plus envie de se forcer
Elle connaît son passé
Collection de bites et puis c’est tout?
Comme si elle avait attendu pour en monter des escaliers
Elle paie ses impôts elle n’emmerde personne
Est-ce-qu'elle a l’air d’une femme qui souffre?
Se blottir
Dormir
Dormir contre quelque chose de robuste
Comme un pilier
Mais qu’est-ce qu’ils ont tous dans la tête pour lui pondre une musique aussi
triste?
C’est une pute amoureuse
Elle aime vendre du rêve
Les hommes
L’argent
C’est interdit par le Code pénal d'être une pute amoureuse?
Elle a pas le droit de se blottir contre quelqu’un la pute quand sa journée est
terminée?
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Se blottir
Dormir (dormir)
Se blottir
Dor-mir
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Se blottir
Dormir (dormir)
Se blottir
Dor-mir
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Elle est fatiguée (fatiguée)
Elle a trop baisé (trop baisé)
Se blottir
Dormir
Se blottir
Dor-mir

Перевод песни

Жизнь грабителя
Как долгая череда странствий
Мяч
Разгромленный дом
Толщина ковра, который пахнет налоговым мошенничеством в полный нос
Она устала
Она слишком много трахалась
Она слишком много выпила.
Она думает о своих детях.
Ютиться
Спать
Ютиться
Спать
Она предпочла бы другое
Она не говорит иначе.
Но она всегда чувствовала себя хорошо
Хорошо в его теле
Хорошо в голове
С огорчениями
Конечно
У всех горе
Это поражает красоту
Черт бы побрал такую красивую женщину.
Она устала
Она слишком много трахалась
Она устала
Она слишком много трахалась
Ютиться
Спать
Ютиться
Спать
Она устала
Она слишком много трахалась
Она устала
Она слишком много трахалась
Ютиться
Спать
Ютиться
Спать
Она не считает это непослушным.
Это они озорные
Ты должен быть непослушным, чтобы найти себя непослушным
Ей было бы хорошо остерегаться сладких парней
Есть сладкие парни, которые тебя пихают, это уже видно.
Она любит короткие рассказы
Не из тех, кто цепляется
Кто скулит
Она жаждет увидеть деревья
Там будет больше эссенций
Больше машин
Больше ничего
Это была бы пустыня
Это безумие
Это безумие, что люди могут упасть в эту чертову башню
Это бетон, который делает их молотком
Она больше жаждет их
Она не хочет ничего
В сценарии не было этой сцены
Были цветы к оружию
Были птицы
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Ютиться
Спать (доримир)
Ютиться
Спать
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Ютиться
Спать (спать)
Ютиться
Спать
Она хочет заставить
Она знает свое прошлое
Коллекция петухов и тогда все?
Как будто она ждала, чтобы подняться по лестнице
Она платит налоги.
Она похожа на страдающую женщину?
Ютиться
Спать
Спать против чего-то крепкого
Как столб
Но что у них у всех в голове, чтобы заложить ему такую музыку
грустно?
Это любовная шлюха
Она любит продавать мечту
Мужчина
Деньги
Это запрещено Уголовным кодексом - быть любовной шлюхой?
Она не имеет права прижиматься к кому-то шлюха, когда ее день
закончена?
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Ютиться
Спать (спать)
Ютиться
Спать
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Ютиться
Спать (спать)
Ютиться
Спать
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Она устала (устала)
Она слишком сильно трахалась (слишком трахалась)
Ютиться
Спать
Ютиться
Спать