Тексты и переводы песен /

Oui | 2017

Tu vois, quand on nous fait pas chier, et bien on se contente de joies simples
On n’est pas bien là? Hein?
Je dis oui, totalement oui, je dis bien, de mieux en mieux
Je dis oui
On se débat on vit on fait du bruit on remercie avec les yeux
Je demande pas grand chose
Qu’est ce que je demande? Un peu de compagnie
Un peu de compagnie pour quoi faire? Pour parler
Les gens ne se parlent plus, tu veux pas faire un petit effort?
Manifester un peu plus d’enthousiasme
Un minimum d’entrain à la manœuvre
Allez n’marche pas si vite, dans la vie tout s’arrange
Y a pas de raison de se biler
Et on bandera quand on aura envie de bander
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
J’ai froid, ça fait des semaines que j’ai froid
Y en a marre des flingues, y en a marre des cauchemars
Y a quelque chose de grave, quelque chose de triste
Est ce que quelqu’un sait ce qui se passe?
Et puis d’abord on est où? Et où est ce qu’on va?
Y a un truc de prévu pour le retour? Y a une navette?
On en sait rien de s’ils ont des cartes et des boussoles
C’est quoi le programme?
Je dis oui
Totalement oui, je dis bien
De mieux en mieux: je dis oui
Allez arrête de te faire du souci
Regarde toi dans mes yeux tu vas te trouver sublime (de mieux en mieux)
Tu sais que t’es beau quand tu te fais du souci?
Mais je voudrais que tu la fermes ou je te fais bouffer la dune (de mieux en
mieux)
Je te l’ai déjà dit dans la vie tout s’arrange, y a pas de raison de se biler
Et on bandera quand on aura envie de bander
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
T’as l’air tellement constipé qu’on a envie de te charrier
Faut pas rester comme ça mon garçon
Faut déplier ses ailes. Qu’est ce qui t’empêche de t’envoler?
C’est du béton ton destin
Tu vas t'égratigner, c’est tout ce que tu vas faire
Mais bordel y a bien un cul qui nous attend quelque part
Et tu vois, ceux qui se croient heureux?
Même moi j’y crois pas des masses
Qu’est ce que t’en sais de s’il est heureux?
Peut être qu’aujourd’hui il est gagnant tant mieux
Mais demain? Demain?
T’en sais quelque chose? T’en sais rien
Et franchement, on n’est pas bien là?
Paisible, à la fraîche, décontracté du gland
Et on bandera quand on aura envie de bander
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
J’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
Totalement oui, j’dis bien
Totalement oui, j’dis bien
De mieux en mieux: j’dis oui
J’dis oui

Перевод песни

Понимаешь, когда нас не обманывают, мы довольствуемся простыми радостями.
Разве мы не в порядке? А?
Я говорю Да, полностью да, я говорю хорошо, все лучше и лучше
Я говорю Да
Мы спорим, мы живем, мы шумим, мы благодарны глазами.
Я многого не прошу.
Что я спрашиваю? Немного компании
Немного компании для чего? Чтобы говорить
Люди больше не разговаривают друг с другом, ты не хочешь немного поработать?
Проявите немного больше энтузиазма
Минимум маневренности
Давай не ходи так быстро, в жизни все наладится
Нет причин для ссоры
И перевяжем, когда захочется перевязать
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Мне холодно уже несколько недель.
Мне надоели пушки, мне надоели кошмары.
Что-то серьезное, что-то грустное.
Кто-нибудь знает, что происходит?
А потом, во-первых, где мы? И куда мы идем?
Есть что-то запланированное на возвращение? Есть челнок?
Мы не знаем, есть ли у них карты и компасы
Что за программа?
Я говорю Да
Полностью да, я говорю Хорошо
Все лучше и лучше: я говорю Да
Перестань волноваться.
Посмотри на себя в моих глазах ты найдешь себя возвышенным (все лучше и лучше)
Знаешь, как ты красив, когда волнуешься?
Но я хочу, чтобы ты заткнулся, или я заставлю тебя съесть дюну (лучше
лучшее)
Я уже говорил тебе, что в жизни все устраивается, нет повода для ссоры.
И перевяжем, когда захочется перевязать
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
У тебя такой запор, что хочется тебя подцепить.
Не надо так оставаться, мой мальчик.
Надо расправить крылья. Что мешает тебе улететь?
Это бетон твоя судьба
Ты поцарапаешься, вот и все.
Но, черт возьми, где-то нас ждет задница.
И видишь, те, кто считает себя счастливыми?
Даже я не верю в массы.
Что ты знаешь, если он счастлив?
Может быть, сегодня он победил.
Но завтра? Завтра?
Ты что-нибудь знаешь об этом? Ты не знаешь.
И, честно говоря, нам здесь нехорошо?
Спокойная, прохладная, непринужденная кисточка
И перевяжем, когда захочется перевязать
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Полностью да, я правильно говорю
Полностью да, я правильно говорю
Все лучше и лучше: я говорю Да
Я говорю Да