East St. Louis Tweedle-Dee | 2018

I was down in the orchard
With the apples and plums
Got two good hands and one rule of thumb
If you’re goin' to East St. Louis
Don’t you drink too much
Cut down that consumption
You shakey legged such and such
Well that Mississippi River is deep and wide
There’s my gal on the other side
I’m in Davenport
She’s in East Moline
With the Rock Island Line
And the Mississippi in between
This is a two and four world
And you clap on one and three
Come on baby
Don’t Canal Street me If you’re goin' to East St. Louis
Don’t you drink too much
Cut down that consumption
You shakey legged such and such

Я был в саду
С яблоками и сливами,
У меня были две хорошие руки и одно правило.
Если ты едешь в Восточный Сент-Луис.
Разве ты не пьешь слишком много?
Выруби это употребление,
Ты дрожишь ногами, такой и такой
Колодец, что река Миссисипи глубока и широка,
Моя девушка на другой стороне.
Я в Давенпорте,
Она в Ист-Молине,
На линии рок-Айленда
И между Миссисипи.
Это мир двух и четырех,
И ты хлопаешь в ладоши над одним и тремя.
Давай, детка!
Не связывайся со мной, если едешь в Восточный Сент-Луис.
Разве ты не пьешь слишком много?
Сократите это потребление,
Вы трясете ногами, такие и такие.