Тексты и переводы песен /

Relance | 2018

Faut que j’me relance, que j’pète un litron, ou p’t-être un demi:
c’est la merde
Il m’reste qu’un sseudi, Seine-Saint-Denis c’est la guerre
C’est simple de nier quand tu sais qu’t’as tort
Pour ça qu’les jeunes et la police finissent en désaccord
Chez moi on est paro quand on part au taf
On met la capuche, on fait pas rodave (jamais)
Elle est loin l'époque d’MSN et des arobases
Aujourd’hui j’ai des dièses, j’te fais les taro d’base
J’dors pas, gros à ma place t’aurais sommeil
En attendant l’jugement dernier j’passe en correctionnelle
Eh, on est trop chaud, on a frôlé l’soleil
Normal, dans ma team y’a que des professionnels
Demande à Moktar, on smoke tah les pompiers
Certains jeunes sont dans l’coltard, veulent un Colt car les condés
Font des bavures qui s’transforment parfois en homicides
Ça s’passe en bas d’ton domicile
J’ai d’la peine mais c’est la paix que j’prône ici
On veut grosses caisses, gros culs, gros missiles
Promis, si j’perce on s’barre en Sicile
Toi, tu m’parles de fierté, mais connais-tu l’honneur?
Paraît qu’la clé d’une Porsche c’est ça la clé du bonheur
Hein, dis-moi, tu crois?
Eh j’en suis pas si sûr, frérot (tu sais)
La vie c’est pas un film, hein
La vie c’est pas un film, si ton pote meurt il sera pas vengé à la fin
On s’marche dessus, tout l’monde veut manger à sa faim
Ici le manque de gent-gent change des anges en assassins
Moi et mes gens on fume des joints, en bas ça sent
Mon seum grandit et puis mon seum prend vie
Comme les jeunes bandits qu’ont l’gun brandit
Pah, un coup d’feu retenti
Y’a ceux qui cherchent à s’repentir, ceux qui cherchent des taf et ceux qu’en
tirent
J’parle pas à ceux qu’empirent ma situation
Pas d’simulation, j’ai vu tes yeux en dire plus que tes roles-pa
Ça colle pas, à méditer, la vérité
J’veux voir les poches de mes vieux s’remplir (la vérité)
Ouais gros, j’te dis la vérité, d’vant l’OPJ vaut mieux mentir
Teh bien chargé, l’boro a pris feu
C’est pour les frolos, la miff, les potos à ry-Fleu
Ouais

Перевод песни

Мне нужно прийти в себя, пукнуть литроном, или быть половинкой.:
это дерьмо
У меня есть только один sseudi, Сен-Сен-Дени это война
Просто отрицать, когда знаешь, что ошибаешься.
Поэтому молодые люди и полиция в конечном итоге не согласны
У меня это паро, когда мы в последний раз
Мы надеваем капюшон, мы не делаем rodave (никогда)
Она далеко, во времена MSN и символов"
Сегодня у меня диезы, я делаю тебе базовое Таро
Я не сплю, большой на моем месте ты бы спал
В ожидании Страшного суда я перехожу в исправительную
Эх, жарко нам, солнышко-то,
В моей команде есть только профессионалы.
Спроси Моктара, мы выкурим тах пожарных.
Некоторые молодые люди в колтарде, хотят Кольт, потому что Конде
Делают заусенцы, которые иногда превращаются в убийства
Это происходит внизу у твоего дома.
Мне очень жаль, но это мир, который я отстаиваю здесь
Мы хотим большие ящики, большие задницы, большие ракеты
Обещаю, если я прорвусь, мы улетим на Сицилию.
Ты говоришь мне о гордости, но знаешь ли ты о чести?
Говорят, что ключ от Porsche-это ключ к счастью.
- Скажи, ты веришь?
Эй, я не уверен, брат (ты знаешь)
Жизнь-это не фильм, да
Жизнь-это не фильм, если твой приятель умрет, он не будет отомщен в конце
Мы идем по ней, каждый хочет есть с голоду.
Здесь отсутствие Гента-Гента превращает ангелов в убийц
Я и мои люди курят суставы, внизу пахнет
Мой сеум растет, а потом мой сеум оживает
Как молоденькие бандиты, у которых пистолет размахивает
Тьфу, раздался выстрел.
Есть те, кто стремится к покаянию, те, кто ищет Таф, и те, кто в
стреляют
Я не разговариваю с теми, кто ухудшает мое положение.
Не симуляция, я видел, как твои глаза говорят больше, чем твои роли-па
Это не прилипает, размышлять, правда
Я хочу видеть, как карманы моих стариков наполняются (правда)
Да, большой, я говорю тебе правду, хвастаться OPJ лучше лгать
Те хорошо заряженный, Боро загорелся
Это для Фролов, Мифф, потосов в ры-Флеу
Ага