Тексты и переводы песен /

Canal 19 | 1980

Les forçats du ruban
Les obsédés du fret
Sont jamais à la fête
Tout seuls dans la cabine
Ont trouvé la combine
Pour pas crever d’ennui
Pour éviter le fossé
Et les pièges des flics
Branche ta CB, j' t’appelle
Sur le canal 19
Salut, tous les amis !
Salut les gars, quoi de neuf?
Sur le canal 19
Répondez, les amis !
C’est pas le Nevada
C’est pas la Californie
Pas plus le Tennessee
C’est partout dans ce pays
Sur l’autoroute A6
Sur la nationale 10
Des milliers de camions
Qui tournent jour et nuit
Branche ta CB, j' t’appelle
Sur le canal 19
Salut, tous les amis !
Les mecs ont des lunettes noires
Des maillots de débardeurs
Et le coude à la portière
Les yeux sur le compteur
Pousser jusqu'à dix kilos
Trouver le bon rapport
Être à l’heure pour décharger
Le pognon se fait rare
Les routiers galériens
Pour pas perdre les pédales
Se racontent leur vie:
Ne remonte pas à vide
Y a du fret à Marseille
Mon patron est un con
J' me fais quatre mille francs par mois
Je rentre jamais chez moi
Y semblerait qu' le monopole
Se mette à faire la gueule
Et à être jaloux
Paraît qu’on a violé
Les secrets d' la Défense
On est des subversifs
Dès qu' les gens communiquent
Y a le pouvoir qui flippe

Перевод песни

Каторжники ленты
Одержимые грузом
Никогда на вечеринке
Одни в каюте
Нашли комбинацию
Чтобы не сдохнуть от скуки.
Чтобы избежать разрыва
И ловушки ментов
Подключи свое КБ, я тебе позвоню.
На канале 19
Привет, друзья !
Привет, ребята, как дела?
На канале 19
Отвечайте, друзья !
Это не Невада.
Это не Калифорния.
Нет больше Теннесси
Это везде в этой стране
На автостраде А6
На шоссе 10
Тысячи грузовиков
Которые вращаются днем и ночью
Подключи свое КБ, я тебе позвоню.
На канале 19
Привет, друзья !
Парни в темных очках
Майки майки
И локтем в дверь
Глаза на счетчик
Рост до десяти килограммов
Найти правильный отчет
Быть вовремя, чтобы разгрузить
Деньги получаются редко.
Галерийские дорожники
Чтобы не потерять педали
Рассказывают друг другу о своей жизни:
Не восходит к пустому
Есть груз в Марселе
Мой босс-придурок
Я делаю мне четыре тысячи франков в месяц
Я никогда не вернусь домой.
Казалось бы, что монополия
- Хмыкнул он.
И завидовать
Кажется, насиловали.
Секреты обороны
Мы подрывники.
Как только люди общаются
Там сила, которая пугает