Тексты и переводы песен /

L'ancura di a misericordia | 1979

Messageru di a storia
Quand'è tù ghjunghji in sagone
Dà un’occhjata à l’orizonte
È ascolta lu marone
Senterai qualchì voce
Di stu fattu testimone
Eranu tant’omi fieri
Tutti di ceppu lucale
Nant'à un battellu sbrancatu
In pettu à lu tempurale
Sott'à un celu spaventosu
Cum'è le porte murtale
Si stracciava ogni vela
Un ventu forte stridava
Più l’omi tenianu morsu
Più l’onda si scatenava
È à l’unu è l’altru latu
A morte già s’affiancava
Cum'è una bestia ferita
È senza speranza alcuna
Strinti in un ultimu fiatu
L’omi sciolsenu la funa
À quale ci era anudata
Cù l’ancura di furtuna
Ad ùn trattu u bastimentu
Cum'è un cavallu dumatu
Fù scacciatu da l’infernu
U tempu s’era fermatu
L’omi casconu in preghera
Fin' chì u mare fù calmatu
Quandu u celu fù serenu
Ognunu purtava in gloria
L’ogettu di a so salvezza
Chjamatu misericordia
Fù lasciatu sopr'à locu
È stampatu in la memoria
Ma in fondu di lu mare
Oghje ch’hè oghje in Sagone
A rena hè più chè nuda
Un furesteru latrone
S’hà coltu senza vergogna
Quella ancura testimone
Avà corsu stami à sente
Sta canzone ùn hè finita
Fatti onore à ripiglià
Un pezzu di a to vita
È lampa fora stu latru
À la manu troppu ardita
È lampa fora stu latru
À la manu troppu ardita

Перевод песни

История
Когда в сагоне
Дает глаз на l'orizonte
Это слушать Лу Мароне
Ты услышишь какой-нибудь голос
Из этого свидетеля
Они были так горды.
Все из ceppu lucale
На разбитом судне
На груди у нее висок
Под страшным небом
Как двери murtale
Он рвал каждый парус
Громко визжал Венту.
Больше всего
Чем больше волна бушевала
И на одной и на другой стороне
Смерть уже навалилась на него.
Как раненый зверь
Безнадежно любое
В последний раз
В 1943 году был избран членом Политбюро ЦК КПСС.
Что там было
С якорем Фуртуна
К тому же он не справился со своей задачей.
Как лошадь
Его выгнали из ада
Время остановилось
В 2013 году в России было продано 1,5 млн автомобилей.
Пока море не успокоилось
Когда наступит тишина
Каждый был в славе
Ogettu о своем спасении
Чьямату милосердие
Его оставили на месте
Печатается в памяти
Но на дне моря
Oghje che oghje in Sagone
Рена стала более обнаженной
В furesteru латрун
Он стал бесстыдным
Этот свидетель якоря
Она побежала к тычинам.
Песня не кончилась
Сделайте честь
Кусочек жизни
Это lampa fora stu latru
А Ману слишком смелую
Это lampa fora stu latru
А Ману слишком смелую