Daddy dear, tell me, please
Is the world really round
Tell me where is the
Bluebird of happiness bound
Tell me why is the sky
Up above so blue
And when you were a child
Did you daddy tell you
What becomes of the sun
When it falls in the sea
And who lights it again
Bright as bright can be Tell me why can’t I fly
Like a bird through the skies
Tell me why, daddy dear
Are there tears in your eyes
Little one, little one
Yes, the world’s really round
And the bluebird you search for
Will surely be found
And the sky up above
Is so blue and clear
So that you see the bluebird
If it should come near
And the sun doesn’t fall
When it slips out of sight
All it does is make way
For the moon’s pretty light
And if children could fly
There’d be no need for birds
And I cry, little one
Cause I’m touched by your words
Don’t be sad, daddy dear
If it’s true the world’s round
I will search round the world
Til the bluebird is found
Little one, there is no need
To wander too far
For what you really seek
Is right here where you are
Show me where, daddy dear
And here’s what I’ll do I will take the dear bluebird
And give it to you
Dear, the bluebird’s the love
In your heart, pure and true
And I found it the day
Heaven blessed me with you
Little Child | 2018
Исполнитель: Cab CallowayПеревод песни
Папочка, дорогой, скажи мне, пожалуйста,
Этот мир действительно круглый.
Скажи мне, где
Синяя Птица счастья?
Скажи мне, почему небо
Так голубо?
И когда ты была ребенком ...
Папа говорил тебе,
Что будет с Солнцем,
Когда оно упадет в море?
И кто зажигает его снова?
Ярко, как ярко, может быть, Скажи мне, почему я не могу летать,
Как птица, по небу
Скажи мне, почему, папочка, дорогая,
В твоих глазах слезы,
Малышка, малышка?
Да, мир действительно круглый,
И Голубая птица, которую вы ищете,
Обязательно будет найдена,
А небо над
Ним такое голубое и ясное,
Чтобы вы увидели голубую птицу,
Если она приблизится,
И солнце не упадет,
Когда она ускользнет из виду.
Все, что он делает, - это прокладывает путь
К прекрасному свету луны.
И если бы дети могли летать,
Не было бы необходимости в птицах,
И я плачу, малыш,
Потому что меня трогают твои слова,
Не грусти, папочка, дорогой,
Если это правда,
Я буду искать по всему миру,
Пока Синяя птица не будет найдена.
Малышка, нет нужды
Бродить слишком далеко,
Ведь то, что ты действительно ищешь,
Прямо здесь, где ты сейчас.
Покажи мне, где, папочка, дорогой,
И вот что я сделаю, я возьму голубую птицу
И отдам ее тебе.
Дорогая, Синяя птица-это любовь
В твоем сердце, чистая и настоящая.
И я нашел его в тот день.
Небеса благословили меня тобой.
Этот мир действительно круглый.
Скажи мне, где
Синяя Птица счастья?
Скажи мне, почему небо
Так голубо?
И когда ты была ребенком ...
Папа говорил тебе,
Что будет с Солнцем,
Когда оно упадет в море?
И кто зажигает его снова?
Ярко, как ярко, может быть, Скажи мне, почему я не могу летать,
Как птица, по небу
Скажи мне, почему, папочка, дорогая,
В твоих глазах слезы,
Малышка, малышка?
Да, мир действительно круглый,
И Голубая птица, которую вы ищете,
Обязательно будет найдена,
А небо над
Ним такое голубое и ясное,
Чтобы вы увидели голубую птицу,
Если она приблизится,
И солнце не упадет,
Когда она ускользнет из виду.
Все, что он делает, - это прокладывает путь
К прекрасному свету луны.
И если бы дети могли летать,
Не было бы необходимости в птицах,
И я плачу, малыш,
Потому что меня трогают твои слова,
Не грусти, папочка, дорогой,
Если это правда,
Я буду искать по всему миру,
Пока Синяя птица не будет найдена.
Малышка, нет нужды
Бродить слишком далеко,
Ведь то, что ты действительно ищешь,
Прямо здесь, где ты сейчас.
Покажи мне, где, папочка, дорогой,
И вот что я сделаю, я возьму голубую птицу
И отдам ее тебе.
Дорогая, Синяя птица-это любовь
В твоем сердце, чистая и настоящая.
И я нашел его в тот день.
Небеса благословили меня тобой.