Тексты и переводы песен /

Silly Me | 1988

Funny how love comes and goes
With the tears that fill my life does it show
So listen to my heart beat once again
Because of you I hope this feeling never ends
Silly me
I fell in love again
We started out as friends
You’d think I would have learned from the hurt before
Foolish me
Should I have closed the door
Promised, even swore to never love this way
Oh foolish me
They say that love’s a chance you take
You know I’ve had my share
But when the nights get oh so cold I need you there
They say that love’s a chance you take
You know I’ve had my share
But when the nights get oh so cold I need you there

Перевод песни

Забавно, как любовь приходит и уходит
Со слезами, которые наполняют мою жизнь, показывает ли это?
Так что слушай, как бьется мое сердце еще раз.
Из-за тебя я надеюсь, что это чувство никогда не закончится.
Глупышка,
Я снова влюбился.
Мы начинали как друзья,
И ты думаешь, что я научился бы страдать, прежде
Чем был глупцом.
Должен ли я закрыть дверь?
Обещала, даже поклялась никогда не любить так.
О, глупая я.
Говорят, что любовь-это шанс,
Которым ты пользуешься, знаешь, у меня была своя доля,
Но когда ночи становятся такими холодными, ты нужна мне там.
Говорят, что любовь-это шанс,
Которым ты пользуешься, знаешь, у меня была своя доля,
Но когда ночи становятся такими холодными, ты нужна мне там.