Bad time for a good time, baby
A bad time
You never finish your glass
Take a little sip and you’re bored
Down in the apartment below
Wouldn’t even open your door
You said, it’s a bad time for a good time, baby
A bad time (mmh)
Too many times I’ve asked myself
What did I come here for
Now I know you wanna talk about it, talk about it, yeah
Suddenly you’re into me again
Let’s talk about it, talk about it, yeah
I’ve been dyin' to use the line
I’m sorry, but you’ve called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it’s not like the last time
When you were callin' me and hopin' for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
You should know about it, by now, yeah
Everything’s so clear to me now
Wish I could’ve seen it before
You were sittin' comfortable
And I was busy kissin' your floor
Now I know you wanna talk about it, talk about it, yeah
Suddenly you’re into me again
Let’s talk about it, talk about it, yeah
I’ve been dyin' to use the line
I’m sorry, but you’ve called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it’s not like the last time
When you were callin' me and hopin' for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
La la la, la-la la la-la-la, la-la la la-la-la, yeah (I'm sorry)
La la la, la-la la la-la-la, la-la la la-la-la, yeah (I'm sorry)
It’s a really bad time, hey hey
You know that it’s a bad time for a good time, baby
A bad time
I’m just gonna say it one more time, for fun
I’m sorry, but you’ve called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time (Is probably gonna be a bad time
eh-eh)
Sorry, but it’s not like the last time
When you were callin' me and hopin' for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now (Nah nah no no-no)
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
La la la, la-la la la-la-la, la-la la la-la-la, yeah (I'm sorry)
La la la, la-la la la-la-la, la-la la la-la-la, yeah
You should know about it by now
Bad Time | 2018
Исполнитель: Sabrina CarpenterПеревод песни
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты никогда не закончишь свой бокал.
Сделай глоток, и тебе скучно
В квартире внизу,
Даже не откроешь дверь.
Ты сказала, что сейчас неподходящее время для хорошего времяпрепровождения, детка,
Неподходящее время.
Слишком много раз я спрашивал себя.
Зачем я пришел сюда?
Теперь я знаю, ты хочешь поговорить об этом, поговорить об этом, да.
Внезапно ты снова влюбилась в меня.
Давай поговорим об этом, поговорим об этом, да.
Я умираю, чтобы использовать черту.
Прости, но ты позвонила в неподходящее время,
И каждый раз, наверное, будет неподходящим.
Прости, но это не последний раз,
Когда ты звонила мне и надеялась хорошо провести время.
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас,
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас,
Ты должна знать об этом, сейчас, да.
Теперь все так ясно для меня.
Хотел бы я увидеть это раньше.
Ты сидела спокойно.
И я был занят, целуя твой пол.
Теперь я знаю, ты хочешь поговорить об этом, поговорить об этом, да.
Внезапно ты снова влюбилась в меня.
Давай поговорим об этом, поговорим об этом, да.
Я умираю, чтобы использовать черту.
Прости, но ты позвонила в неподходящее время,
И каждый раз, наверное, будет неподходящим.
Прости, но это не последний раз,
Когда ты звонила мне и надеялась хорошо провести время.
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас,
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, да (прости)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, да (прости)
Это действительно плохое время, эй, эй,
Ты знаешь, что это плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Я просто скажу это еще раз, ради забавы.
Прости, но ты звонила в неподходящее время,
И каждый раз, наверное, будет неподходящим (наверное, будет неподходящим)
Прости, но это не последний раз,
Когда ты звонила мне и надеялась хорошо провести время.
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас (не-не-не)
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, да (прости)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, да.
Ты должен знать об этом сейчас.
Плохое время,
Ты никогда не закончишь свой бокал.
Сделай глоток, и тебе скучно
В квартире внизу,
Даже не откроешь дверь.
Ты сказала, что сейчас неподходящее время для хорошего времяпрепровождения, детка,
Неподходящее время.
Слишком много раз я спрашивал себя.
Зачем я пришел сюда?
Теперь я знаю, ты хочешь поговорить об этом, поговорить об этом, да.
Внезапно ты снова влюбилась в меня.
Давай поговорим об этом, поговорим об этом, да.
Я умираю, чтобы использовать черту.
Прости, но ты позвонила в неподходящее время,
И каждый раз, наверное, будет неподходящим.
Прости, но это не последний раз,
Когда ты звонила мне и надеялась хорошо провести время.
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас,
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас,
Ты должна знать об этом, сейчас, да.
Теперь все так ясно для меня.
Хотел бы я увидеть это раньше.
Ты сидела спокойно.
И я был занят, целуя твой пол.
Теперь я знаю, ты хочешь поговорить об этом, поговорить об этом, да.
Внезапно ты снова влюбилась в меня.
Давай поговорим об этом, поговорим об этом, да.
Я умираю, чтобы использовать черту.
Прости, но ты позвонила в неподходящее время,
И каждый раз, наверное, будет неподходящим.
Прости, но это не последний раз,
Когда ты звонила мне и надеялась хорошо провести время.
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас,
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, да (прости)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, да (прости)
Это действительно плохое время, эй, эй,
Ты знаешь, что это плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Я просто скажу это еще раз, ради забавы.
Прости, но ты звонила в неподходящее время,
И каждый раз, наверное, будет неподходящим (наверное, будет неподходящим)
Прости, но это не последний раз,
Когда ты звонила мне и надеялась хорошо провести время.
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас (не-не-не)
Плохое время для хорошего времени, детка,
Плохое время,
Ты должна знать об этом сейчас.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, да (прости)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, да.
Ты должен знать об этом сейчас.