Тексты и переводы песен /

Meri Jaan (Inside Outside) | 2004

Deep within my soul, oh god, i long for you
but the contradiction is i fear the truth,
Mistaken by this world oh no i gain to lose
im cold and i cant breathe and i refuse
To let you hold me, to let you love you, to
accept you in my life,
I don’t know if — when you’ll forgive
Cause deep down inside, deep down im in
love
Inside baby, your’re my outside baby, you’re
my heart’s breathe, meri jaan
Inside baby, your’re my outside baby, you’re
my heart’s breathe, baby you’re the one
I feel as though i dont know how to gain
control,
im drowning as the time just goes on by
you’re the reason that the sun comes up at
dawn
there’s pain without you i cant survive
I don’t know if — when you’ll forgive
Cause deep down inside, deep down im in
love
Inside baby, your’re my outside baby, you’re
my heart’s breathe, meri jaan
Inside baby, your’re my outside baby, you’re
my heart’s breathe, baby you’re the one
To let you hold me, to let you love you, to
accept you in my life,
I don’t know if — when you’ll forgive
Cause deep down inside, deep down im in
love
Inside baby, your’re my outside baby, you’re
my heart’s breathe, meri jaan
Inside baby, your’re my outside baby, you’re
my heart’s breathe, baby you’re the one

Перевод песни

Глубоко в моей душе, О боже, я жажду Тебя, но противоречие в том, что я боюсь правды, ошибаюсь этим миром, о Нет, мне становится холодно, и я не могу дышать, и я отказываюсь позволить тебе обнять меня, позволить тебе любить тебя, принять тебя в моей жизни, я не знаю, если — когда ты простишь, потому что глубоко внутри, глубоко внутри я люблю тебя, ты мой внешний ребенок, ты дышишь моим сердцем, Мери Джаан внутри ребенка, ты мой внешний ребенок, ты дышишь моим сердцем, ты дышишь моим сердцем, малыш, я чувствую, как ты не знаю, как получить.
контроль,
я тону, как только время проходит,
ты-причина, по которой восходит солнце.
рассвет.
есть боль без тебя, я не могу выжить.
Я не знаю, если — когда ты простишь, потому что глубоко внутри, глубоко внутри, я люблю тебя, детка, ты — мое внешнее дитя, ты-дыхание моего сердца, Мери Джаан внутри, детка, ты-мое внешнее дитя, ты-дыхание моего сердца, детка, ты-единственная, кто позволит тебе обнять меня, позволить тебе любить тебя, принять тебя в моей жизни, я не знаю, если-когда ты простишь, потому что глубоко внутри, глубоко внутри, я люблю тебя, ты-мое внешнее дитя, ты-мое сердце, ты-мое сердце, Мери Джаан, мое дитя, мое снаружи, детка, ты дышишь моим сердцем, Детка, ты единственная.