Ge-ge-ge-get yourself together honey, let me know
I’m like a vulcano getting ready to go.
I don’t mind the waiting if you got a plan
So tell me 'bout it baby and I’ll give you a hand
Whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready for me, I’ll be ready for you
We’ve both been out of service, we’ve been working too hard
Charging everything on the Mastercard
But now the time has come for us to pay the bill
So let’s start moving forwards, I’m tired of standing still
Whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready, I might have something waiting to do
(I said) Whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready, I’ll be ready for you
I know you can’t buy love
I don’t want no part time lover
Just to have somebody that are hanging around
(Solo)
I said whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready, I’ll be ready for you
There’s no need for crawling back in the past
I’m pushing straight ahead for a love that will last
Honey you’re the treasure I’ve been searching for
So give me a chance and I’ll be knocking on your door
Whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready, I might have something waiting to do
I said whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready, I’ll be ready for you
I said whenever you’re ready, whenever you’re ready
Whenever you’re ready, I’ll be ready for you
Whenever You're Ready | 2017
Исполнитель: Pete RepeteПеревод песни
Джи-Джи-Джи-возьми себя в руки, милая, дай мне знать,
Я как Вулькано, готовлюсь идти.
Я не возражаю против ожидания, если у тебя есть план.
Так скажи мне об этом, детка, и я помогу тебе,
Когда ты будешь готова, когда ты будешь готова,
Когда ты будешь готова ко мне, я буду готов к тебе.
Мы оба вышли из строя, мы слишком усердно работали,
Заряжая все на Mastercard,
Но теперь пришло время нам заплатить по счету.
Так что давай начнем двигаться вперед, я устал стоять
На месте, когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я могу кое-что сделать.
(Я сказал) Когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе.
Я знаю, ты не можешь купить любовь.
Я не хочу, чтобы у меня был любовник на полставки,
Просто чтобы рядом был кто-то, кто болтается.
(Соло)
Я сказал: "когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе".
Нет нужды ползти назад в прошлое.
Я продвигаюсь вперед ради любви, которая будет длиться вечно.
Милая, ты-сокровище, которое я искал.
Так дай мне шанс, и я постучусь в твою дверь,
Когда ты будешь готова, когда ты будешь готова,
Когда ты будешь готова, я, возможно, что-то буду ждать.
Я сказал: "когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе".
Я сказал: "когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе".
Я как Вулькано, готовлюсь идти.
Я не возражаю против ожидания, если у тебя есть план.
Так скажи мне об этом, детка, и я помогу тебе,
Когда ты будешь готова, когда ты будешь готова,
Когда ты будешь готова ко мне, я буду готов к тебе.
Мы оба вышли из строя, мы слишком усердно работали,
Заряжая все на Mastercard,
Но теперь пришло время нам заплатить по счету.
Так что давай начнем двигаться вперед, я устал стоять
На месте, когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я могу кое-что сделать.
(Я сказал) Когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе.
Я знаю, ты не можешь купить любовь.
Я не хочу, чтобы у меня был любовник на полставки,
Просто чтобы рядом был кто-то, кто болтается.
(Соло)
Я сказал: "когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе".
Нет нужды ползти назад в прошлое.
Я продвигаюсь вперед ради любви, которая будет длиться вечно.
Милая, ты-сокровище, которое я искал.
Так дай мне шанс, и я постучусь в твою дверь,
Когда ты будешь готова, когда ты будешь готова,
Когда ты будешь готова, я, возможно, что-то буду ждать.
Я сказал: "когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе".
Я сказал: "когда бы ты ни был готов, когда бы ты ни был готов,
Когда бы ты ни был готов, я буду готов к тебе".