Тексты и переводы песен /

Parix | 2011

Bad dreams ricochet ricochet
Walking talking endlessly
Dancing dancing on my tongue
Paris scream avalanche avalanche
Talking talking in my sleep
Dancing dancing on my tongue (x2)
Where the road meets wild
And concrete meets the river
Young and wild shake and shiver
And your eyes talk to the blind
Where the wind made the house go tired
Fall to the ground from the voice you speak in Bored when you’re not sleeping
Tired and awake
Bad dreams ricochet ricochet
Walking talking endlessly
Dancing dancing on my tongue
Paris scream avalanche avalanche
Talking talking in my sleep
Dancing dancing on my tongue
Cold where skin meets fire
Where letters burn your lips
Where reason seems careless
And the desperate lead the fight
And when she tells me she’s in love with me In a room above light
You could pick me from a field of lies
Where the road meets wild
And concrete meets the river
Young and wild shake and shiver
And your eyes talk to the blind
Where the wind made the house go tired
Fall to the ground from the voice you speak in Bored when you’re not sleeping
Tired and awake
Bad dreams ricochet ricochet
Walking talking endlessly
Dancing dancing on my tongue
Paris scream avalanche avalanche
Talking talking in my sleep
Dancing dancing on my tongue

Перевод песни

Дурные сны рикошетом рикошетом.
Ходячие разговоры, бесконечные
Танцы, танцы на моем языке.
Париж кричит, лавина, лавина.
Разговариваю, разговариваю во сне, танцую, танцую на языке (x2), где дорога встречается с диким и бетонным, встречает реку, молодой и дикий дрожь и дрожь, и твои глаза говорят со слепыми, где ветер заставил дом устать, падать на землю от голоса, который ты говоришь, скучая, когда ты не спишь, уставший и просыпаешься, плохие сны рикошетом рикошетом.
Ходячие разговоры, бесконечные
Танцы, танцы на моем языке.
Париж кричит, лавина, лавина.
Разговариваю, разговариваю во сне,
Танцую, танцую на
Холодном языке, где кожа встречает огонь,
Где письма обжигают твои губы,
Где разум кажется беспечным,
А отчаяние ведет борьбу.
И когда она говорит мне, что влюблена в меня, в комнате над светом.
Ты мог бы выбрать меня из поля лжи, где дорога встречается с дикой и бетонной, встречает реку, молодую и дикую дрожь и дрожь, и твои глаза разговаривают со слепыми, где ветер заставил дом устать, падают на землю от голоса, который ты говоришь, скучая, когда ты не спишь, устал и просыпаешься, плохие сны рикошетом рикошетом.
Ходячие разговоры, бесконечные
Танцы, танцы на моем языке.
Париж кричит, лавина, лавина.
Разговариваю, разговариваю во сне,
Танцую, танцую на языке.