Тексты и переводы песен /

Problem Manje | 2018

Ti si navikla na noći, ja sam navik’o na mrak
Kažu ako želiš moć, onda moraš biti jak
A ti si zlo, zlo, što mi radiš to?
Pao sam na dno, koštalo me to
A ti si zlo, zlo, opet radiš to
Kad kažeš, lomiš, penješ se na sto
Ona sipa, prosipa
Uzima i ne pita
Zna da zna je ceo grad (zlo, zlo, zlo)
Iza džip prati nas
Ona kaže: «Dodaj gas»
Noćas naš je ceo grad (zlo, zlo, zlo)
Dobri u školi, loši momci u lovi
Znam šta te loži, bele ruže i pištolji
Opet svi u gradu, znam ima te u svakoj boci
Đavo nosi Pradu, tvoje ime i tvoje oči
Bez tebe samo problem manje (oo)
Bez tebe samo problem manje (oo)
Problem manje, problem manje (oo)
Bez tebe samo problem manje
Kada napiješ se sama i alkohol te slama
Ponašaš se k’o nenormalna
Svakog drugog dana dođeš mi sa splava
Ispred moga stana nepozvana
Hoću sada ovde
Možda hoće i da dođe
Ne zna ni sama šta hoće
K’o da nema drugi problem
Ona sipa, prosipa
Uzima i ne pita
Zna da zna je ceo grad (zlo, zlo, zlo)
Iza džip prati nas
Ona kaže: «Dodaj gas»
Noćas naš je ceo grad (zlo, zlo, zlo)
Dobri u školi, loši momci u lovi
Znam šta te loži, bele ruže i pištolji
Opet svi u gradu, znam ima te u svakoj boci
Đavo nosi Pradu, tvoje ime i tvoje oči
Bez tebe samo problem manje (oo)
Bez tebe samo problem manje (oo)
Problem manje, problem manje (oo)
Bez tebe samo problem manje
Beograd, pada mrak, opet čuje se beng-beng
A noć, ulica vrelija od favele
Na grad pada mrak, opet čujem sirene
A noć, ulica vrelija od favele
Bez tebe samo problem manje (oo)
Bez tebe samo problem manje (oo)
Problem manje, problem manje (oo)
Bez tebe samo problem manje

Перевод песни

Ты привык к ночи, я привык к темноте.
Говорят, если ты хочешь власти, тогда ты должен быть сильным
И злым, злым, что ты делаешь?
Я упал на дно, это стоило мне того,
И ты снова злое зло, ты делаешь это,
Когда говоришь: "разбей, залезай на стол"
, она льется, льет
Берет и не спрашивает,
Знает ли это весь город (зло, зло, зло)
За джипом, идущим за нами.
Она говорит: "Передай газ"»
Прошлой ночью весь наш город (зло, зло, зло)
, хорошие в школе, плохие парни на охоте.
Я знаю, что ты боксируешь с белыми розами и пушками, снова все в городе, я знаю, что в каждой бутылке есть те, кого Дьявол носит Прада, твое имя и твои глаза без тебя, просто меньше проблем, (о) Без тебя меньше проблем, меньше проблем, меньше проблем, (о) без тебя меньше проблем, когда ты пьешь в одиночестве, и алкоголь, и он ломается.
Ты ведешь себя как сумасшедшая.
Каждый день ты приходишь ко мне с плотом
Перед моей квартирой без приглашения.
Я хочу, чтобы ты была здесь сейчас.
Может, он хочет прийти?
Она даже сама не знает, чего хочет,
Как ни одна другая проблема.
Она льется, льется,
Берет и не спрашивает,
Знает ли это весь город (зло, зло, зло)
За джипом, идущим за нами.
Она говорит: "Передай газ"»
Прошлой ночью весь наш город (зло, зло, зло)
, хорошие в школе, плохие парни на охоте.
Я знаю, что ты боксируешь с белыми розами и пушками, снова все в городе, я знаю, что в каждой бутылке Дьявол носит Праду, твое имя и твои глаза без тебя, просто меньше проблем, (о) Без тебя меньше проблем, меньше проблем, меньше проблем, (о) без тебя просто проблема, меньше Белграда, падение тьмы, снова ты слышишь взрыв, и ночь, улицы жарче, чем фавела в городе, снова темнеет, я слышу сирены и ночь, горячие улицы без проблем. меньше (о) без тебя просто проблема меньше (О) проблемы меньше, проблема меньше (о) без тебя просто проблема меньше