Wanna, wanna do better
I wanna, wanna do better
I wanna, wanna do better but they keep pushing me down still
I pray and I cope
I been down but I rose
Don’t have much but got hope
Don’t have much but got hope
I wanna do better but why they label as a criminal?
Need to stay on the low for they sit me down
And question me bout my whereabouts
Cause I’ve been sent back once and I don’t ever plan to go back
Cause last time I was in my own land I felt I was under attack
But managed to find a way back to my home
Only thing I’m really tryna to keep on the low
But that, cops acting so racist man
I can feel tension when I make a glance
See I gotta a plan, do good in this earth
But people don’t see it were misunderstood
I still got dreams, but they are deferred
Dealing with shit but I can’t show my hurt, yet
Been dealt this cards I gotta purpose
Take care of my mother man I’m certain
That we’ll be ok, you know we got faith
Its been hard but we better now
So when people are saying get em out
You don’t belong here what you upset about?
That shit angers me, this all I know
I’m american and this is home
But people don’t see it like that
And instead they wanna build walls
Sit down and do nothing at all
Despite it gotta stay strong shit
What I’m supposed to do
When it feel like nobody ever notice you
Like I ain’t got family or cousins too
Like I don’t gotta work and got things to do damn
I wanna do better but tell me why my dads not around
Calls and tells me he’s out of town
And he’ll be back but for now
I gotta go to school and I hate it
So much in my head I can’t take it
So I just sit down in the back
Teachers get mad and I laugh
But I have a lot of issues they can’t see
Cousins got deported just last week
And they expect me to pay attention
But theres somethings that you can’t teach
Like I don’t understand why my dads gotta hide
When he’s just trying to provide
He tells me it will all better but I know that is just a lie
I sometimes stare up to the sky
Me and my friends talk about life
Smoke a joint and we get high
And for a moment everythings fine
Till I go back home, my moms screaming at me
She never listens to me, she always out in the streets
I’m dudu-ducking police and I’m running away
Why am I living this way?
In shadows all day, I just sit and I pray
Ignore all the hate that they showing
I’ll prove em wrong I know where I’m going
I ain’t neva brake the law, done nothing wrong
I know that I’m young but I do belong
No matter what happens i’m staying strong damn
I wanna, wanna do better
I wanna, wanna do better
I wanna, wanna do better
I wanna, wanna do better
For us ill never give up
I’ll never give in to what they telling me now
But no ones hearing me out
Dreams Deferred | 2018
Исполнитель: KultureПеревод песни
Хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше, но они все еще отталкивают меня.
Я молюсь и справляюсь.
Я был подавлен, но у меня не так много роз
, но у меня есть надежда, у меня не так много, но есть надежда,
Что я хочу сделать лучше, но почему они называют преступником?
Мне нужно оставаться на низком уровне, потому что они сажают меня
И спрашивают меня о моем местонахождении,
Потому что меня однажды отправили назад, и я никогда не планирую возвращаться,
Потому что в последний раз, когда я был на своей земле, я чувствовал, что на меня напали,
Но мне удалось найти путь обратно в свой дом.
Единственное, что я действительно пытаюсь сдержать,
Но это копы, которые ведут себя так расистски.
Я чувствую напряжение, когда смотрю в глаза.
Видишь ли, у меня есть план, делай добро на этой земле,
Но люди не видят, что это было неправильно,
У меня все еще есть мечты, но они отложены,
Имея дело с дерьмом, но я не могу показать свою боль, но
Мне выпали карты, которые я должен цель.
Позаботься о моей матери, Чувак, я уверен,
Что у нас все будет хорошо, ты знаешь, у нас есть вера.
Это было тяжело, но теперь нам лучше.
Поэтому, когда люди говорят: "вытащи их!"
Тебе здесь не место, из-за чего ты расстроен?
Это дерьмо злит меня, это все, что я знаю,
Я американец, и это дом,
Но люди не видят этого так,
И вместо этого они хотят строить стены,
Сидеть и ничего не делать.
Несмотря на то, что это должно оставаться сильным дерьмом.
Что я должен делать,
Когда кажется, что никто никогда не замечает тебя,
Как будто у меня нет семьи или кузин,
Как будто мне не нужно работать и делать что-то, черт возьми.
Я хочу быть лучше, но скажи мне, почему моих отцов нет рядом?
Звонит и говорит мне, что он уехал из города,
И он вернется, но сейчас
Я должна идти в школу, и я ненавижу это.
Так много в моей голове, я не могу этого
Вынести, поэтому я просто сижу в спину,
Учителя злятся, и я смеюсь,
Но у меня много проблем, которые они не видят.
Кузены были депортированы только на прошлой неделе,
И они ожидают, что я обращу внимание,
Но есть кое-что, чему ты не можешь научить,
Как будто я не понимаю, почему мои папы должны скрываться,
Когда он просто пытается обеспечить
Он говорит мне, что все будет лучше, но я знаю, что это просто ложь.
Иногда я смотрю в небо.
Я и мои друзья говорим о жизни,
Курю косяк, и мы кайфуем,
И на мгновение все в порядке,
Пока я не вернусь домой, мои мамы кричат на меня.
Она никогда не слушает меня, она всегда на улицах,
Я избегаю полиции, и я убегаю.
Почему я так живу?
В тени весь день я просто сижу и молюсь,
Не обращая внимания на ненависть, которую они проявляют,
Я докажу, что они неправы, я знаю, куда я иду,
Я не нарушаю закон, не сделал ничего плохого.
Я знаю, что я молод, но я принадлежу,
Что бы ни случилось, я остаюсь сильным, черт возьми.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше
Для нас, я никогда не сдамся,
Я никогда не уступлю тому, что они говорят мне сейчас,
Но никто не слышит меня.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше, но они все еще отталкивают меня.
Я молюсь и справляюсь.
Я был подавлен, но у меня не так много роз
, но у меня есть надежда, у меня не так много, но есть надежда,
Что я хочу сделать лучше, но почему они называют преступником?
Мне нужно оставаться на низком уровне, потому что они сажают меня
И спрашивают меня о моем местонахождении,
Потому что меня однажды отправили назад, и я никогда не планирую возвращаться,
Потому что в последний раз, когда я был на своей земле, я чувствовал, что на меня напали,
Но мне удалось найти путь обратно в свой дом.
Единственное, что я действительно пытаюсь сдержать,
Но это копы, которые ведут себя так расистски.
Я чувствую напряжение, когда смотрю в глаза.
Видишь ли, у меня есть план, делай добро на этой земле,
Но люди не видят, что это было неправильно,
У меня все еще есть мечты, но они отложены,
Имея дело с дерьмом, но я не могу показать свою боль, но
Мне выпали карты, которые я должен цель.
Позаботься о моей матери, Чувак, я уверен,
Что у нас все будет хорошо, ты знаешь, у нас есть вера.
Это было тяжело, но теперь нам лучше.
Поэтому, когда люди говорят: "вытащи их!"
Тебе здесь не место, из-за чего ты расстроен?
Это дерьмо злит меня, это все, что я знаю,
Я американец, и это дом,
Но люди не видят этого так,
И вместо этого они хотят строить стены,
Сидеть и ничего не делать.
Несмотря на то, что это должно оставаться сильным дерьмом.
Что я должен делать,
Когда кажется, что никто никогда не замечает тебя,
Как будто у меня нет семьи или кузин,
Как будто мне не нужно работать и делать что-то, черт возьми.
Я хочу быть лучше, но скажи мне, почему моих отцов нет рядом?
Звонит и говорит мне, что он уехал из города,
И он вернется, но сейчас
Я должна идти в школу, и я ненавижу это.
Так много в моей голове, я не могу этого
Вынести, поэтому я просто сижу в спину,
Учителя злятся, и я смеюсь,
Но у меня много проблем, которые они не видят.
Кузены были депортированы только на прошлой неделе,
И они ожидают, что я обращу внимание,
Но есть кое-что, чему ты не можешь научить,
Как будто я не понимаю, почему мои папы должны скрываться,
Когда он просто пытается обеспечить
Он говорит мне, что все будет лучше, но я знаю, что это просто ложь.
Иногда я смотрю в небо.
Я и мои друзья говорим о жизни,
Курю косяк, и мы кайфуем,
И на мгновение все в порядке,
Пока я не вернусь домой, мои мамы кричат на меня.
Она никогда не слушает меня, она всегда на улицах,
Я избегаю полиции, и я убегаю.
Почему я так живу?
В тени весь день я просто сижу и молюсь,
Не обращая внимания на ненависть, которую они проявляют,
Я докажу, что они неправы, я знаю, куда я иду,
Я не нарушаю закон, не сделал ничего плохого.
Я знаю, что я молод, но я принадлежу,
Что бы ни случилось, я остаюсь сильным, черт возьми.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше.
Я хочу, хочу сделать лучше
Для нас, я никогда не сдамся,
Я никогда не уступлю тому, что они говорят мне сейчас,
Но никто не слышит меня.