Тексты и переводы песен /

Som Om Inget Annat Fanns | 2009

Stäm din lyra klä dig till fest
I kväll är sorg en förbjuden gäst
Männen samlas och styrker sig
Du ler i smyg mot mig
Toner stiger upp mot skyn
Och lockar människor från hela byn
Om du är min spelman så är jag ditt rå
Där jag dansar med virvlande hår
Vad jag älskar när du spelar för mig
Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig
Hela världen mister skärpa och glans
När du spelar som om inget annat fanns
Ljus är kvällen sommarn är här
Jag dansar med Olle och skojar med Per
Men fast jag skrattar och roar mig
Så ser jag bara dig
Många bjuder upp till dans
Men får nog aldrig en ärlig chans
För du är min spelman och jag är ditt rå
Där jag dansar med virvlande hår
Vad jag älskar när du spelar för mig
Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig
Hela världen mister skärpa och glans
När du spelar som om inget annat fanns
Ta en paus kom fram till mig
Låt mig bara få en stund med dig
Du är ju min spelman och jag är ditt rå
Låt oss ta den stund vi kan få
Vad jag älskar när du spelar för mig
Hela världen mister skärpa och glans
När du spelar som om inget annat fanns
Vad jag älskar när du Och jag älskar när du spelar för mig
Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig
Hela världen mister skärpa och glans
När du spelar som om inget annat fanns
Vad jag älskar när du spelar för mig
Med en blick av glöd som jag bara sett hos dig
Hela världen mister skärpa och glans
När du spelar som om inget annat fanns

Перевод песни

Настрой свою лиру на вечернее платье,
Печаль-запретный гость,
Мужчины собираются и доказывают себя.
Ты улыбаешься мне.
Звуки поднимаются к небу
И притягивают людей со всей деревни,
Если ты мой скрипач, я твой.
Где я танцую с закрученными волосами,
Что я люблю, когда ты играешь для меня
С блеском, который я видел только в тебе,
Весь мир теряет остроту и блеск,
Когда ты играешь, как будто ничего другого не существует.
Свет-это вечер, лето здесь.
Я танцую с Олле и шучу с пером,
Но я смеюсь и забавляюсь,
Вот как я вижу тебя.
Многие приглашают на танец, но я не думаю, что когда-нибудь получу честный шанс, потому что ты мой скрипач, и я твой сырец, где я танцую с закрученными волосами, что я люблю, когда ты играешь для меня с блеском, который я видел только в тебе, весь мир теряет остроту и блеск, Когда ты играешь, как будто ничего другого не существует.
Сделай перерыв, подойди ко мне.
Просто дай мне немного побыть с тобой.
Ты мой скрипач, а я твой сырец.
Давай воспользуемся моментом, чтобы получить то,
Что я люблю, когда ты играешь для меня.
Весь мир теряет остроту и блеск,
Когда ты играешь, как будто ничего другого не существует.
То, что я люблю, когда ты и я любим, когда ты играешь для меня
С блеском, который я видел только в тебе,
Весь мир теряет остроту и блеск,
Когда ты играешь, как будто ничего другого не существует.
То, что я люблю, когда ты играешь для меня
С таким сиянием, которое я видел только в тебе,
Весь мир теряет остроту и блеск,
Когда ты играешь, как будто ничего другого не существует.