Ce plat pays qui est le mien qui lentement agonise
Agonise, agonise
Ce plat pays qui est le mien qui lentement agonise
D’un trop plein de haine et de convoitise
J’ouvre ce nouveau débat comme j’ouvrirais mon 3ème œil
Sur un royaume froid, pourri par l’argent et l’orgueil
Deuil du plat pays qui est le mien, qui lentement agonise
D’un trop-plein de haine et de convoitise
Vise comment le climat s’est aggravé ces dernières années
Les élans séparatistes sont à la une plus que jamais
Un mur tombe et dans l’ombre, c’est un autre que l’on bâtit
Et c’est toujours le peuple qui en pâtit
La Belgique mise en hypothèque comme au Monopoly
Quant au vox populi, il y a longtemps qu’il est aboli
Comment peut-on espérer l’unité d’un pays
Quand celui-ci ne doit qu'à sa dette le fait de sa survie
Qu’il est affublé d’un système administratif débile
Qu’une guerre des polices notoire le rend encore plus fébrile
Que des politiciens véreux agissent en toute impunité
Sans être inquiétés sous le couvert de l’immunité
Une démocratie à deux vitesses (deux vitesses…)
Quand le droit de vote devient un devoir c’est là que le bât blesse
Quand on accueille les étudiants à coups de matraque dans la rue
J'étais pas là mais la scène, je l’ai déjà connue
Et tous ces petits riens, ces petites étincelles
Contribuent à activer le feu et de plus belle
Des factions s’organisent dans les souterrains
Alors qu’agonise ce plat pays qui est le mien…
Ce plat pays qui est le mien, qui lentement agonise, agonise, agonise
Ce plat pays qui est le mien, qui lentement agonise
D’un trop plein de haine et de convoitise
Comment ne pas rire quand je repense aux meetings aériens
Auxquels j’assistais quand j'étais gamin?
Le dispositif armé y était étalé défilait dans le ciel, à l'époque une certaine
fierté
Mais à quel prix? L’histoire plus tard nous l’a appris
Contrat juteux sur fond de financement de parti
Le bruit des pales des hélicoptères Agusta
Couvre le bruit des balles du tir meurtrier qu’on ajusta
Beaucoup d’entre eux refroidis pour un dossier brûlant
Ou un quelconque règlement, mais le saura t’on vraiment?
Pendant ce temps, une délégation belge au Proche Orient
Parle de cohabitation, se vante d'être un exemple vivant
Parlons-en, du climat nord-sud (nord-sud…) qui menace
Une démocratie déjà fragilisé par une classe politique
Au centre de trop nombreuses polémiques et critiques
De l’opinion publique qui veut du changement
Que des têtes tombent pour vice d’ingérence
Réclame de l’amalgame des coupables et de la transparence
Mais sous l’apparence de fastueuses investigations
Chacun se renvoie la balle et tente de sauver sa situation…
Après ça, on s'étonne que la jeunesse ne se reconnaisse pas
Dans l'État qui l’autorise à marcher pour la ganja
Mais déploie avec stupeur les stups aux abords des manifs
Colle au violon pour une nuit les fumeurs de spliffs
Administratif, jusqu’auboutisme à son paroxysme
Bons baisers du plat pays qui est le mien mon patriotisme
Bat de l’aile, putain la démocra-chie
À peine deux siècles d’existence et quel gâchis !
Ce plat pays qui est le mien, qui lentement agonise, agonise, agonise
Ce plat pays qui est le mien, qui lentement agonise
D’un trop plein de haine et de convoitise
Comme le refrain d’une chanson de Brel, pour te parler du bordel
Royaume de Belgique pays de beaufs
Tu pars en couille comme un plat de nouilles
Jugé à la sauvette par une justice qui s’embrouille
Pendant que la pluie te mouille de septembre à août
La grisaille jamais ne s’arrête, même le climat est dans le coup
Dans ce plat pays qui n’est pas vraiment le mien
Il fait un temps à dormir debout, un temps de chien
Le quart de nègre crache son venin
Signe un featuring pour le Prince Évêque
Wouh ! Wouh ! comme une alarme dans ta tête
So check les signes d’une défaite annoncée
À vouloir maintenir l’unité d’un pays grâce aux valeurs du passé
Dépassé, usurpé le Roi, la loi, la liberté
Mais ma contrée n’est qu’une chienne
Qu’une pute sur l'échiquier du monde
Tant les nations se disputent le trophée de l’immonde
Ce plat pays qui est le mien, qui lentement agonise, agonise, agonise
Ce plat pays qui est le mien, qui lentement agonise
D’un trop plein de haine et de convoitise
Ce Plat Pays | 1997
Исполнитель: StarflamПеревод песни
Это блюдо страна, которая моя, что медленно агонизирует
Агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, что медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Я открываю эту новую дискуссию, как я открываю свой 3-й глаз
На холодном царстве, прогнившем от денег и гордыни
Скорбь о плоской стране, которая моя, которая медленно агонизирует
От переполнения ненависти и похоти
Как ухудшился климат в последние годы
Сепаратистские лося находятся на одном уровне больше, чем когда-либо
Одна стена падает, а в тени-другая, которую мы строим
И народ всегда страдает от этого
Бельгия закладывает ипотеку, как в Монополию
Что касается Vox populi, то он давно отменен
Как можно надеяться на единство страны
Когда он обязан только своим долгом за то, что он выжил
Что у него дурацкая административная система.
Что пресловутая полицейская война делает его еще более лихорадочным
Что вероломные политики действуют безнаказанно
Не беспокоясь под видом иммунитета
Двухскоростная демократия (двухскоростная…)
Когда право голоса становится долгом, это где вредит
Когда мы встречаем студентов дубинками на улице
Меня там не было, но сцену я уже знал.
И все эти маленькие смехи, эти маленькие искорки
Помочь активировать огонь и более красивым
В подземельях организовываются группировки
В то время как агонизирует это блюдо страна, которая моя…
Эта плоская страна, которая моя, которая медленно агонизирует, агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, которая медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Как не смеяться, когда я вспоминаю воздушные встречи
К которым я ходил в детстве?
Вооруженное устройство там было разложено парад в небе, в то время некоторые
гордость
Но какой ценой? История позже научила нас
Сочный контракт на фоне финансирования партии
Шум лопастей вертолетов Агуста
Перекрывает шум пуль смертоносного выстрела, который мы корректировали
Многие из них охладели к горящей папке
Или какие-то правила, но ты действительно об этом узнаешь?
Тем временем бельгийская делегация на Ближнем Востоке
Говорит о сожительстве, хвастается живым примером
Давайте поговорим о климате Север-Юг (Север-Юг...), который угрожает
Демократия, уже ослабленная политическим классом
В центре слишком много полемики и критики
Общественное мнение, которое хочет перемен
Что головы падают за порок вмешательства
Призывает к объединению виновных и прозрачности
Но под видом блестящих исследований
Каждый возвращает мяч и пытается спасти свое положение…
После этого мы удивляемся, что молодежь не признает себя
В государстве, которое позволяет ему ходить за Гянджой
Но, как ни крути, все-таки не в себе.
Скрипичный клей на ночь для курильщиков spliffs
Административный, вплоть до его пароксизма
Хорошие поцелуи блюдо страны, которая моя мой патриотизм
Бил крылом, блядь, демократка.
Всего два века существования и какой бардак !
Эта плоская страна, которая моя, которая медленно агонизирует, агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, которая медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Как хор из песни Бреля, чтобы рассказать тебе о борделе
Королевство Бельгия страна бофс
Ты идешь по яйцам, как тарелка с лапшой.
Судили по совести, по справедливости путая
Пока дождь промокает тебя с сентября по август
Серость никогда не прекращается, даже климат в ударе
В этой плоской стране, которая на самом деле не моя
Это время, чтобы спать стоя, время собаки
Четверть негра выплевывает свой яд
Знак featuring для князя епископа
Ух ты ! Ух ты ! как сигнал тревоги в твоей голове
So check признаки поражения объявлено
Стремясь сохранить единство страны благодаря ценностям прошлого
Превзошел, узурпировал царя, закон, свободу
Но моя земля-просто сука.
Что шлюха на шахматной доске мира
Как народы спорят о трофее безмерного
Эта плоская страна, которая моя, которая медленно агонизирует, агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, которая медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, что медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Я открываю эту новую дискуссию, как я открываю свой 3-й глаз
На холодном царстве, прогнившем от денег и гордыни
Скорбь о плоской стране, которая моя, которая медленно агонизирует
От переполнения ненависти и похоти
Как ухудшился климат в последние годы
Сепаратистские лося находятся на одном уровне больше, чем когда-либо
Одна стена падает, а в тени-другая, которую мы строим
И народ всегда страдает от этого
Бельгия закладывает ипотеку, как в Монополию
Что касается Vox populi, то он давно отменен
Как можно надеяться на единство страны
Когда он обязан только своим долгом за то, что он выжил
Что у него дурацкая административная система.
Что пресловутая полицейская война делает его еще более лихорадочным
Что вероломные политики действуют безнаказанно
Не беспокоясь под видом иммунитета
Двухскоростная демократия (двухскоростная…)
Когда право голоса становится долгом, это где вредит
Когда мы встречаем студентов дубинками на улице
Меня там не было, но сцену я уже знал.
И все эти маленькие смехи, эти маленькие искорки
Помочь активировать огонь и более красивым
В подземельях организовываются группировки
В то время как агонизирует это блюдо страна, которая моя…
Эта плоская страна, которая моя, которая медленно агонизирует, агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, которая медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Как не смеяться, когда я вспоминаю воздушные встречи
К которым я ходил в детстве?
Вооруженное устройство там было разложено парад в небе, в то время некоторые
гордость
Но какой ценой? История позже научила нас
Сочный контракт на фоне финансирования партии
Шум лопастей вертолетов Агуста
Перекрывает шум пуль смертоносного выстрела, который мы корректировали
Многие из них охладели к горящей папке
Или какие-то правила, но ты действительно об этом узнаешь?
Тем временем бельгийская делегация на Ближнем Востоке
Говорит о сожительстве, хвастается живым примером
Давайте поговорим о климате Север-Юг (Север-Юг...), который угрожает
Демократия, уже ослабленная политическим классом
В центре слишком много полемики и критики
Общественное мнение, которое хочет перемен
Что головы падают за порок вмешательства
Призывает к объединению виновных и прозрачности
Но под видом блестящих исследований
Каждый возвращает мяч и пытается спасти свое положение…
После этого мы удивляемся, что молодежь не признает себя
В государстве, которое позволяет ему ходить за Гянджой
Но, как ни крути, все-таки не в себе.
Скрипичный клей на ночь для курильщиков spliffs
Административный, вплоть до его пароксизма
Хорошие поцелуи блюдо страны, которая моя мой патриотизм
Бил крылом, блядь, демократка.
Всего два века существования и какой бардак !
Эта плоская страна, которая моя, которая медленно агонизирует, агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, которая медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения
Как хор из песни Бреля, чтобы рассказать тебе о борделе
Королевство Бельгия страна бофс
Ты идешь по яйцам, как тарелка с лапшой.
Судили по совести, по справедливости путая
Пока дождь промокает тебя с сентября по август
Серость никогда не прекращается, даже климат в ударе
В этой плоской стране, которая на самом деле не моя
Это время, чтобы спать стоя, время собаки
Четверть негра выплевывает свой яд
Знак featuring для князя епископа
Ух ты ! Ух ты ! как сигнал тревоги в твоей голове
So check признаки поражения объявлено
Стремясь сохранить единство страны благодаря ценностям прошлого
Превзошел, узурпировал царя, закон, свободу
Но моя земля-просто сука.
Что шлюха на шахматной доске мира
Как народы спорят о трофее безмерного
Эта плоская страна, которая моя, которая медленно агонизирует, агонизирует, агонизирует
Это блюдо страна, которая моя, которая медленно агонизирует
От слишком полного ненависти и вожделения