Тексты и переводы песен /

Monde Confus | 1997

Né dans un monde confus, pourquoi moi maman?
Pourquoi devrais-je adhérer à leur firme maman?
Avoir la même vision du ciel, parer le fiel
Et ainsi ne pas porter tes mêmes séquelles
Né dans un monde confus, peuplé d’hallucinations
Là où les rétines s’imprègnent de mauvaises impressions
J’y vois des fourbes en cravate, des moutons à cinq pattes
La face cachée d’un miroir qui jamais ne miroite
Je suis en rogne, j’ai beau déceler, je reste un presbyte qui se cogne
Aux calamités commandités par des néophytes
Tu sais, ceux qui perpétuent le rite de la Samsonite
Ne cohabitent qu’avec de pareils faciès
Créent la presse de bas étage pour que les niveaux se baissent
Et laissent les gens dans le même marasme, les mêmes fantasmes
Tu l’as eue ta baraque mais après combien de crises d’asthme
D’asthme…j'en ai encore un poinçon dans les poumons
Grandir dans un monde qui prête à la confusion
Né dans un monde confus, pourquoi moi maman?
Pourquoi devrais-je adhérer à leur firme maman?
Avoir la même vision du ciel, parer le fiel
Et ainsi ne pas porter tes mêmes séquelles
Allô maman bobo, c’est pas que je sois pas beau
Mais ici bas les types me prennent pour un cabot
Je dois me lever trop tôt, rattraper des métros
Qui filent dans des tuyaux à destination zéro
Mais je pense donc je ne suis pas cette pensée unique
Que nous impose ces beaufs de façon drastique
Dans ce monde de glace où les mecs sont tous givrés
Courent après le papier et finissent tous empaillés
Cousin regarde, comment la pression nous larde
La justice à deux vitesses dont les entraves nous bardent
C’est la décadence de cette décade qui se dessine
Dans le nouvel ordre mondial qu’ils nous peaufinent
J’adhère au spleen, m’y agglutine chaque fois que j’imagine
Me redessine ce schéma de vie intra-utérine
Comme quand on se confine et désormais je sais mama
Pourquoi ils m’ont provoqué après près de 10 mois
Mon futur «sur-moi «était en émoi, avait-il prévu
Toutes les failles de ce monde confus?
Né dans un monde confus, pourquoi moi maman?
Pourquoi devrais-je adhérer à leur firme maman?
Avoir la même vision du ciel, parer le fiel
Et ainsi ne pas porter tes mêmes séquelles
Ouais, né dans ce monde de glace où tous les mecs sont givrés
Courent après le papier et finissent tous empaillés
Starflam

Перевод песни

Родился в запутанном мире, зачем мне мама?
Почему я должен присоединиться к их маминой фирме?
Иметь такое же видение неба, парировать фиель
И, таким образом, не носить те же последствия
Родился в запутанном мире, населенном галлюцинациями
Там, где сетчатки пронизывают дурные впечатления
Я вижу, как они в галстуках, как пятиногие овцы.
Скрытая сторона зеркала, которое никогда не мерцает
Я в гневе, я, конечно, не знаю, я остаюсь пресвитером, который стучит
К бедствиям, спонсируемым неофитами
Знаешь, те, кто увековечивает обряд Самсонита
Сожительствуют только с такими лицами
Создайте прессу нижнего этажа для уровней для того чтобы склонить
И пусть люди в том же маразме, те же фантазии
Ты получил ее в своем бараке, но после скольких приступов астмы
От астмы ... у меня все еще есть шило в легких.
Расти в мире, который запутывает
Родился в запутанном мире, зачем мне мама?
Почему я должен присоединиться к их маминой фирме?
Иметь такое же видение неба, парировать фиель
И, таким образом, не носить те же последствия
Алло, мама Бобо, это не то, что я не красавец.
Но здесь, внизу, парни принимают меня за шлюху.
Мне рано вставать, догонять метро.
Которые прядут в трубах нулевого назначения
Но я думаю, так что я не эта единственная мысль
Что навязывают нам эти бофы резко
В этом ледяном мире, где парни все обледенели
Бегите за бумагой и заканчивайте все чучела
Кузен смотрит, как давление опускает нас
Двухскоростная справедливость, оковы которой опоясывают нас
Именно декадентство этой декады и складывается
В новом миропорядке, который они нам настраивают
Я придерживаюсь Сплина, агглютина в нем каждый раз, когда я представляю
Перерисовывает мне эту схему внутриутробной жизни
Как когда мы ограничиваемся, и теперь я знаю, мама
Почему они спровоцировали меня после почти 10 месяцев
Мое будущее " над-Я «было в волнении, он предвидел
Все недостатки этого запутанного мира?
Родился в запутанном мире, зачем мне мама?
Почему я должен присоединиться к их маминой фирме?
Иметь такое же видение неба, парировать фиель
И, таким образом, не носить те же последствия
Да, родился в этом ледяном мире, где все парни замерзли.
Бегите за бумагой и заканчивайте все чучела
Starflam