Тексты и переводы песен /

Rehabilitering | 2004

Jag sitter framför teven och bränner hål i allt jag ser
Kommer ni sakna mig om jag aldrig kommer ner?
Jag kommer ner
Och sa: jag är din, om du vill
Men jag känner ingenting
Oh, gud, hjälp mig
Låt kärleken komma in
Låt den komma in
Jag vill vara fri
Jag vill vara fri
Jag ligger sjuk i sängen
Och stirrar in i väggen
Jag tror inte längre jag kommer kunna ta mig upp igen
Och jag borde varit död för längesen
Och sa: vill man vara fin, får man lida pin
Och dom ger mig seratonin
Men jag önskar det var heroin
Jesus, ge mig min medicin
Jag vill vara fri
Jag vill vara fri
Jag fyller mina hål med cigaretter och alkohol
När jag har råd
Jag fyller mina hål med cigaretter, min älsklingsdrog
När jag får
Jag vill vara fri
Jag vill vara fri
Jag vill vara fri

Перевод песни

Я сижу перед телевизором и прожигаю дыры во всем, что вижу.
Ты будешь скучать по мне, если я никогда не приду?
Я спускаюсь вниз.
И сказал: "Я твой, если хочешь,
Но я ничего не чувствую.
О, Боже, помоги мне!
Пусть любовь войдет.
Пусть это войдет.
Я хочу быть свободным.
Я хочу быть свободным.
Я болен в постели
И смотрю в стену.
Я больше не думаю, что смогу встать снова,
И я должен был умереть давным-давно.
И сказал: "Если ты хочешь быть милым, ты должен страдать булавкой,
И мне дают сератонин,
Но я бы хотел, чтобы это был героин
Иисус, дай мне мое лекарство.
Я хочу быть свободным.
Я хочу быть свободным.
Я заполняю свои дыры сигаретами и алкоголем.
Когда я могу себе это
Позволить, я заполняю свои дыры сигаретами, моим любимым наркотиком,
Когда я получаю,
Я хочу быть свободным.
Я хочу быть свободным.
Я хочу быть свободным.