Тексты и переводы песен /

Nuku, Syö, Tottele, Toista | 2018

Hoida koulutus, hoida duuni
Hoida laihdutuskuuri
Älä haahuile, älä joudu vankilaan
Älä oo tyhjänpanttina
Oo oma ittes, oo aina tunnollinen
Oo iha vitun kunnollinen
Osaan olla hiljaa ja istuu kyydis
Olla sitä mitä pyysit
Mä oon ollut, sitä mitä toivotaan, joo
Mä oon tehnyt, sen mitä multa odotetaan
Odotetaan
Tuntuu pahalta mut esitän iloista
Nuku, syö, tottele, toista
Tyhjän olon ain- palkkapäivä poistaa
Nuku, syö, tottele, toista
Pienestä asti, tiennyt mun vioista
Äiti luki ääneen ne reissuvihoista
Ja mä otin opikseni niistä sanoista
Nuku, syö, tottele, toista
Yksinkertanen, keskinkertanen
Kusenkeltanen muihin verrattuna (khyä)
Pöytä katettuna, muotti valmiks valettuna (woo)
Helvetin helppo kiinni takertua (aah)
Mielikuva siitä mitä pitäis muka olla
Oma paikka opitaan jo hiekkalaatikolla
Parin neliön aavikolla, epävarmuus peitettiin naamiolla (aah)
Sukupolvikokemus, sukupuolioletus
Ollaan enemmän kui ikä tai ulkoinen olemus (niin)
Jotenkin jäi mieleen tarhatädin opetus
Helpommalla pääsis jos suosiolla sopeutuis
Mutsilla maikalla kavereilla röökipaikalla
Kaikilla valmis malli miten menestyä maailmalla (niin)
Paineiden alla muovaudutaan
Saatan kysyy neuvoo, en enään kysy lupaa
Mä oon ollut, sitä mitä toivotaan
Mä oon tehnyt, sen mitä multa odotetaan
Odotetaan
Tuntuu pahalta mut esitän iloista
Nuku, syö, tottele, toista
Tyhjän olon ain- palkkapäivä poistaa
Nuku, syö, tottele, toista
Pienestä asti, tiennyt mun vioista
Äiti luki ääneen ne reissuvihoista
Ja mä otin opikseni niistä sanoista
Nuku, syö, tottele, toista
Kun joku on pyytäny oon ollu valmiina
Kun joku on käskeny oon ollu valmiina
Kun joku on vaatinut oon ollu valmiina
Oon ollu pelkkä herrojen laudeliina
Kätellyt ja kumartanu oikeella tavalla
Opetellut oikeat sloganit sana sanalta
Ollut vuosikaudet valmis tekee mitä tahansa (ihan mitä tahansa)
Hyväksynnästä ja rahasta
Pitänyt hymy huulil vaik sielu ois lujilla
Kuhan näytti siltä et menee niinkui muilla
Kiitoksien sijaan vastaanotto oli nuiva
Ja hautasin pettymykset pitkäl huikal
Humalasta palatessa valuin takas tukalaan
Pakko jäädä letkasta en enään tanssi mukana
Jatkossa löydät mut sieltä mis mul on mukavaa (näin se menee)
Enempää en suostu lupaamaan
Tuntuu pahalta mut esitän iloista
Nuku, syö, tottele, toista
Tyhjän olon ain- palkkapäivä poistaa
Nuku, syö, tottele, toista
Pienestä asti, tiennyt mun vioista
Äiti luki ääneen ne reissuvihoista
Ja mä otin opikseni niistä sanoista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Nuku, syö, tottele, toista
Mä oon ollut valmis vaikka loppuun pa-laa
Kaikki toiveet valmis toteuttamaan
Tahdon olla muiden odotuksist val-ppain
Enää haluu olla muovailuvahaa

Перевод песни

Пройди обучение, получи работу.
Позаботься о диете,
Не ходи вокруг да около, Не ходи в тюрьму.
Не будь с пустыми руками.
О, Ома, это всегда совесть,
о, Я люблю тебя.
Я знаю, как быть тихим, я знаю, как ездить.
Будь тем, о чем ты просил.
Я был тем, чего ты желала, да.
Я сделал то, что ожидал от тебя.
Ожидая,
Я чувствую себя плохо, но я чувствую себя счастливым.
Спи, ешь, повинуйся, повторяй.
С пустыми руками день расплаты избавляет
От сна, еды, повиновения, повтора
С тех пор, как я была маленькой девочкой, знала о своих ошибках.
Моя мама читала их в дорожных книгах.
И я научился этим словам:
Спать, есть, повиноваться, повторять.
Простой, посредственный
Кусенкельтанен по сравнению с другими (хя).
Набор на столе, плесень, готовый бросок (Ву)
, блядь, легко цепляться за (ААА)
Картину того, что, по-твоему, должно быть.
Мое место уже познали в песочнице,
Пара скверов в пустыне, неуверенность была покрыта маской (Ах)
, опыт поколения, предположение о сексе.
Давай станем более куйским возрастом или внешней сущностью (так)
, как-то пришло в голову обучение в детском саду.
Легче получить, если твоя популярность подстраивается
Под мамочек на земле с друзьями в месте, где они курят.
Полностью готовая модель, как преуспеть в мире (так)
Под давлением.
Я могу попросить совета, я не буду просить разрешения.
Я был тем, чего ты желала.
Я сделал то, что ожидал от тебя.
Ожидая,
Я чувствую себя плохо, но я чувствую себя счастливым.
Спи, ешь, повинуйся, повторяй.
С пустыми руками день расплаты избавляет
От сна, еды, повиновения, повтора
С тех пор, как я была маленькой девочкой, знала о своих ошибках.
Моя мама читала их в дорожных книгах.
И я учился на этих словах:
Спать, есть, повиноваться, повторять,
Когда кто-то просил меня быть готовым,
Когда кто-то говорил мне быть готовым,
Когда кто-то требовал, чтобы я был готов,
Я был не чем иным, как божьей похвалой.
Пожимаем руки и кланяемся в правильном направлении,
Выучили правильные лозунги, слово за словом,
Годы были готовы сделать что угодно (что угодно)
, одобрение и деньги
Держали улыбку на губах души с твердостью,
Я имею в виду, ты выглядишь так, как будто ты не такой, как все.
Вместо благодарности, прием был придурком,
И я похоронил разочарования pitkäl huikkal,
Когда я вернулся от пьянства, я откатился назад.
Я должен держаться подальше от шланга, я не танцую.
В будущем ты найдешь, но там mis mul хорош (вот как это происходит)
, это все, что я хочу пообещать.
Мне плохо, но я счастлива.
Спи, ешь, повинуйся, повторяй.
С пустыми руками день расплаты избавляет
От сна, еды, повиновения, повтора
С тех пор, как я была маленькой девочкой, знала о своих ошибках.
Моя мама читала их в дорожных книгах.
И я учился этим словам:
Спать, есть, повиноваться, повторять,
Спать, есть, повиноваться, повторять,
Спать, есть, повиноваться, повторять,
Спать, есть, повиноваться, повторять,
Спать, есть, повиноваться, повторять.
Я был готов закончить па-Ла,
Все желания готовы к исполнению.
Я хочу быть ожиданиями других,
Больше не хочу быть лепкой.