Isolation | 1999

Isolating myself, from a thousand lies
From all those empty plights, avoid all that hurts
No contact with external, entombed in my mind
Coldness surrounds me, like a womb of thorns
Like a shivering stone
Covered by a shivering hand
A pale, static face, behind a misty glass
Denying the ritual, erasing all codes
Cast away from this, a world which I will leave
Just longing for the call of my bitter god
Silently, Tacitly, in an endless row
Ageless images, call you by an unknown name
Endlessly in the hollow age, always to lie outside
So it was written, so I will suffer

Изолирую себя от тысячи лжи,
От всех этих пустых дел, избегаю всего, что причиняет боль.
Никакого контакта с внешними, погребенными в моей голове.
Холод окружает меня, словно чрево шипов,
Словно дрожащий камень,
Покрытый дрожащей рукой,
Бледное, неподвижное лицо, за туманным стеклом,
Отрицающее ритуал, стирающее все коды,
Отброшенные прочь от этого, мир, который я оставлю
В тоске по зову моего Горького Бога.
Молчаливо, молчаливо, в бесконечном ряду
Нестареющих образов, зову тебя по неизвестному имени,
Бесконечно в пустом возрасте, всегда лежать снаружи,
Чтобы так было написано, чтобы я страдал.