My summer skin is growing thin
Now I need the remedy
Winter is creeping in
I can taste the gravity
When it gets cold
I need someone to comfort me
Every time I close my eyes
I can see possibilities
A different place
A different life
The dream that never sleeps
When I feel blue
I need someone to love me
Not the kind of love
That never grows
Although it seems tough
You’ve got to let it go
And know how to ease your soul
My summer skin is growing thin
How I need the remedy
Winter is creeping in
I can taste the gravity
When I feel blue
I need someone to comfort me
Feels like I’m ready to say goodbye
To the only love I ever had in my life
There’s no Beatles song that can change my mind
Yes I’m ready to say goodbye
As I gaze up at the night sky
I ponder the momentariness of life
There’s no Woody Allen film that could slow down time
Oh time
Time’s a waste of life
Summer Skin | 2019
Исполнитель: Parekh & SinghПеревод песни
Моя летняя кожа истончается.
Теперь мне нужно лекарство.
Зима подкрадывается.
Я чувствую гравитацию,
Когда становится холодно.
Мне нужен кто-то, кто утешит меня.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я вижу возможности,
Другое место,
Другая жизнь,
Мечта, которая никогда не спит,
Когда мне грустно.
Мне нужно, чтобы кто-то любил меня,
А не любовь,
Которая никогда не вырастет.
Хотя это кажется жестким,
Ты должен отпустить это
И знать, как облегчить свою душу,
Моя летняя кожа
Тонеет, как мне нужно лекарство.
Зима подкрадывается.
Я чувствую гравитацию,
Когда мне грустно.
Мне нужен кто-то, кто утешит меня.
Такое чувство, что я готова попрощаться
С единственной любовью, которая была в моей жизни.
Нет песни Битлз, которая может изменить мое мнение,
Да, я готов попрощаться,
Глядя на ночное небо,
Я размышляю о мгновенности жизни.
Нет фильма Вуди Аллена, который мог бы замедлить время.
О, время,
Время-пустая трата жизни.
Теперь мне нужно лекарство.
Зима подкрадывается.
Я чувствую гравитацию,
Когда становится холодно.
Мне нужен кто-то, кто утешит меня.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я вижу возможности,
Другое место,
Другая жизнь,
Мечта, которая никогда не спит,
Когда мне грустно.
Мне нужно, чтобы кто-то любил меня,
А не любовь,
Которая никогда не вырастет.
Хотя это кажется жестким,
Ты должен отпустить это
И знать, как облегчить свою душу,
Моя летняя кожа
Тонеет, как мне нужно лекарство.
Зима подкрадывается.
Я чувствую гравитацию,
Когда мне грустно.
Мне нужен кто-то, кто утешит меня.
Такое чувство, что я готова попрощаться
С единственной любовью, которая была в моей жизни.
Нет песни Битлз, которая может изменить мое мнение,
Да, я готов попрощаться,
Глядя на ночное небо,
Я размышляю о мгновенности жизни.
Нет фильма Вуди Аллена, который мог бы замедлить время.
О, время,
Время-пустая трата жизни.