Тексты и переводы песен /

Odelsguten | 1999

Etter ein lang og ein hard arbeidsdag, vaskar eg skrøtten åssø dreg eg avstad
Gamlingane auar seg dei trur eg æ forskrudd, då eg sei eg skø på jakt,
men sø dreg eg på pub
Refr
Eg jaktar på kvinnfolk kvør einaste kveld
Eg æ odelsgut på Sudigard, eg heiter Kjell
Eg gjeng inn på pubben og fær meg eit krus, men det æ ingen som veit at det
berre æ brus
Sit i eit hjørna og verar og glor, ho æ for lite, og ho æ for stor
Refr
Eg jaktar på o s v…
Det æ mykji fint og sjå, ja det spirer og gror, men eg vill no helst hatt ei
som ligna på mor
Ei som kan pløgje og harve og så, og samtidig passe på at det æ mat og få
Refr
Eg jaktar på o s v…
Der kjem det inn eit kvende som ser ømleg lagleg ut, men sø høyrer eg dei ropar
og dei kallar ho fe Knut
Det æ no ratt ulikleg slik som karane æ no, ein må visst kjenne ette,
istaden fe og glo
Refr
Eg jaktar på o s v…
Ein kveld sø fær eg tak i ei, som eg fær dragi på, ho spør om eg vi danse,
men eg seie, fysst sø vi eg sjå
Om du æ kar hell kvende, sø eg tek eit grepa tak, då fær eg meg ein lusing sø
eg ligg der rett ut strak
Refr
Eg jaktar på o s v…
No hev eg slutta heilt og gjengji på pub, eg gjorde det for vanskleg,
det va lettar hell eg hadde trudd
Eg sett inn ei annonse i Vest Telemark Blad, der eg søkte ette kvinnfolk,
men det gjekk mest altfor bra
No ringjer det kvinnfolk kvør einaste kveld
Eg æ odelsgut på Sudigard, eg heiter Kjell
Eg æ odelsgut på Sudigard, eg heiter Kjell

Перевод песни

После долгого и трудного рабочего дня я омыл очищенный холм, поэтому я уехал,
Древние сказали, что, по их мнению, я испугался, когда увидел, что иду на охоту,
но я пошел в паб.
Рефр.
Я охочусь за женщинами каждую ночь.
Я-одельсгут на Судигарде, меня зовут Кьель.
Я захожу в паб и покупаю себе кружку, но никто не знает, что это
всего лишь ... газировка.
Сядь в угол, и поклоняйся, и сияй, она слишком мала, и она слишком большая
Рефр.
Я охочусь за О С В в ...
Э-Мики, прекрасно, и вот, да, она растет и растет, но у меня она была бы,
как у матери.
Эй, кто может пахать и борона, и сеять, и в то же время заботиться о том, чтобы получать еду и Рефр.
Я охочусь за O S v...
Приходит квенде, которая выглядит нежно слоистой, но я слышу, как они кричат,
и они называют ее сказочным
Узлом, нет руля, в отличие от Кара, никто не должен знать об этом,
истаден Фе и Гло
Рефр.
Я охочусь за O S v...
Однажды вечером я обнимаю ее, и она спрашивает, танцую ли я,
но я говорю: "Что ж, мы видим".
Если ты узнаешь, Я ухожу, и у меня будет плачущее Солнце.
Я лежу прямо там, прямо там.
Рефр.
Я охочусь за O S v...
Теперь я закончил полностью и gjengji в пабе, я сделал это слишком сложно,
это было проще, удача у меня была трудд.
Я вставил объявление в Вест Телемарк журнал, где я искал женщин-брюнеток,
но в основном все прошло слишком хорошо.
Теперь звони женщинам каждую ночь.
Я-одельсгут на Судигарде, меня зовут Кьель.
Я-одельсгут на Судигарде, меня зовут Кьель.