Kings for a Day | 2004

So your heaven’s turned into hell
I know that story well
I’ve been in your shoes
I’ve walked that mile
At least we had our chance
If it was all just a song and dance
At least she made you smile
If only for a little while
So drop a dollar into jukebox friend
We’ll laugh til one or two
Just turn of those teardrops
We’ve got better things to do
We’ll order a crown
And raise our glasses high
'Cause we were kings for a day
Even if we foul tonight
I know a few good jokes
Or we could sit and blow some smoke
About how good it was
Up there on our thrones
Hey I know it’s got you down
But we’ve all been somebody’s clown
So you’re non alone
Just make yourself at home
So drop a dollar into jukebox friend
We’ll laugh til one or two
Just turn of those teardrops
We’ve got better things to do
We’ll order a crown
And raise our glasses high
'Cause we were kings for a day
Even if we foul tonight
So drop a dollar into jukebox friend
We’ll laugh til one or two
Just turn of those teardrops
We’ve got better things to do
I’ll buy you one more round
And we’ll raise our glasses high
'Cause we wee kings for a day
Even if we’re fools tonight

Так что твой рай превратился в ад.
Я хорошо знаю эту историю.
Я был на твоем месте.
Я прошел эту милю,
По крайней мере, у нас был шанс.
Если бы все это было просто песней и танцем,
По крайней мере, она заставила бы тебя улыбнуться
Хотя бы ненадолго.
Так что бросьте доллар в музыкальный автомат, друг,
Мы будем смеяться, пока один или два
Просто не превратят эти слезы.
У нас есть дела
Поважнее, мы закажем корону
И поднимем бокалы высоко,
потому что мы были королями на день,
Даже если сегодня мы будем грешить.
Я знаю несколько хороших шуток,
Или мы могли бы посидеть и покурить
О том, как это было хорошо.
Там, на наших тронах.
Эй, я знаю, что это сломило тебя,
Но мы все были чьим-то клоуном.
Так что ты не одинок,
Просто чувствуй себя как дома.
Так что бросьте доллар в музыкальный автомат, друг,
Мы будем смеяться, пока один или два
Просто не превратят эти слезы.
У нас есть дела
Поважнее, мы закажем корону
И поднимем бокалы высоко,
потому что мы были королями на день,
Даже если сегодня мы будем грешить.
Так что бросьте доллар в музыкальный автомат, друг,
Мы будем смеяться, пока один или два
Просто не превратят эти слезы.
У нас есть дела поважнее.
Я куплю тебе еще один раунд,
И мы поднимем бокалы высоко,
потому что мы короли на день,
Даже если сегодня мы дураки.