Тексты и переводы песен /

Kochać życie | 2005

Jeśli kochasz życie i Bóg nad tobą czuwa
To masz taką siłę że przeżyjesz nawet po tych paru kulach
Życie odmula tu w Warszawie
Bo jeśli ja kocham życie, jakaś kurwa czuje zawiść
Tak, nawet tam za kratami kochałem życie
Bo tak jak ty kochałbym życie nawet na stypie
Kocham życie tak jak ci co mieli piękne dziewczyny
Lecz te dziewczyny wtedy o czym innym marzyły
Te dziewczyny wolą tych cipowatych chłopaków
Co znają prawdziwe życie tylko z naszego rapu
Mam coś co jest cenne życie nie zawsze mnie kochało
To wiara zawsze była we mnie życie nie zawsze mnie kochało
Ja zawsze kochałem życie
Znam tych co tak jak my kochają życie, tak sądzę
Znam tych co im się sypie życie, tak sądzę
Znam tych co tak jak my mają wiarę tak sądzę
Trzeba umieć kochać życie
Nawet jak to życie nie kocha nas X2
Pamiętasz stare czasy, jak Michael był murzynem?
Wydaje mi się że ludzie kochali bardziej życie
Pogoń za szelestem nie była wtedy celem
A ziemia kręciła się wolniej o wiele
Dzisiaj ideałów mało i miłości do życia
Zdaje się, że całą swą energię ludzie zużywają na to by w ogóle się odnaleźć
Na ulicach, w domach
Życie trzeba kochać
To może szybciej cię pokocha
Beton zabija w nas co najcenniejsze
Potrzeby żeby komuś oddać nasze serce
Kurwy delektują się cudzym nieszczęściem
Durny wzór jest reklamowany wszędzie
Mam zachowywać się jak oni, nie sądzę
Mam zginąć tu od własnej broni, nie sądzę
Mam zamknąć się i nie rozwijać, nie sądzę
Mam nienawidzieć swego życia, nie sądzę

Перевод песни

Если вы любите жизнь и Бог наблюдает за вами
У тебя такая сила, что ты выживешь даже после пары пуль.
Жизнь odmula здесь, в Варшаве
Потому что, если я люблю жизнь, какая-то шлюха испытывает зависть
Да, даже там, за решеткой, я любил жизнь
Потому что, как и ты, я бы любил жизнь даже на поминках
Я люблю жизнь так же, как те, у кого были красивые девушки
Но эти девушки тогда о чем-то другом мечтали
Эти девушки предпочитают этих пизд парней
То, что они знают о реальной жизни только из нашего рэпа
У меня есть что-то ценное жизнь не всегда любила меня
Эта вера всегда была во мне жизнь не всегда любила меня
Я всегда любил жизнь
Я знаю тех, кто, как и мы, любит жизнь.
Я знаю тех, у кого жизнь идет наперекосяк.
Я знаю тех, у кого, как и у нас, есть вера.
Нужно уметь любить жизнь
Даже если эта жизнь не любит нас X2
Помнишь старые времена, когда Майкл был негром?
Мне кажется, люди больше любили жизнь.
Погоня за шорохом тогда не была целью
И Земля вращалась медленнее на много
Сегодня идеалов мало и любви к жизни
Кажется, люди тратят всю свою энергию на то, чтобы найти себя.
На улицах, в домах
Жизнь нужно любить
Тогда, может быть, он полюбит вас быстрее
Бетон убивает в нас самое ценное
Нужно отдать свое сердце кому-то
Шлюхи наслаждаются чужим несчастьем
Тупой дизайн рекламируется повсюду
Я должен вести себя как они, я не думаю
Я должен умереть здесь от собственного оружия, я не думаю
Я должен заткнуться и не развиваться, я не думаю
Я должен ненавидеть свою жизнь, я не думаю