Тексты и переводы песен /

Stop | 2007

Ich sag: Stop, stop, stop die Gewalt und auch den Krieg. Stop, stop, stop,
wenn ihr eure Kinder liebt. Ich sag: Stop, stop, stop seht ihr nicht,
was hier geschieht? Öffnet eure Herzen und kämpft indem ihr liebt
Steht auf, bitte gebt nicht auf, löst das Problem. Steht auf, wenn euch jemand
braucht, seit nicht bequem. Warum? Hält sie keiner auf, wenn’s alle sehen.
Warum? Kommt denn keiner drauf, sie nicht zu wählen. Weshalb? Geben sie den
Befehl, in Krieg zu gehen. Weshalb? Werden wieder mal die Ärmsten dann gequält
Und drum, bitten wir euch zu erheben, fangt endlich an zu leben
Die schlechten Tage sind gezählt, ich möchte wieder Sonne sehn. Geschichten,
die das Leben prägen, zeigen uns den Weg, den Weg zum Leben. Die schlechten
Tage sind gezählt, ich möchte wieder Sonne sehn. Geschichten, die das Leben
prägen, zeigen uns den Weg, den Weg zum Leben
Nein, nein, hey, das wird mir bald zuviel. Sagt nein, wenn ihr auch so wie ich
fühlt. Es scheint unser Leben sei ein Spiel, unser Feind ist der Tod und das
Ziel, vor ihm zu fliehen. Und drum lasst endlich los, denn wir leben im Hier
und Jetzt und genießt den Augenblick, wenn ich euer Dasein schätzt.
Jede Stunde, jeden Tag, möchte ich bewusster leben, denn ich lebe intensiv,
nein es mir nichts entgehen. Manchmal geht es halt mal schief und das muss man
halt so nehmen, trotzdem will ich alles spüren, alles machen, alles sehen
Und drum, bitten wir euch zu erheben, fangt endlich an zu leben
Ich sag: Stop, stop, stop die Gewalt und auch den Krieg. Stop, stop, stop,
wenn ihr eure Kinder liebt. Ich sag: Stop, stop, stop seht ihr nicht,
was hier geschieht? Öffnet eure Herzen und kämpft indem ihr liebt
Denn mit Liebe setzen wir ein Zeichen, um in Freiheit die Ziele zu erreichen.
Ohne Selbstsucht, ohne Hass und auf eigenen Füßen stehen. Mit Prinzipien und
Moral will ich durch das Leben gehen. Mit Respekt vor Gottes Schöpfung will ich
mich bewegen, denn ich bin hier nur ein Gast und so will ich mich benehmen.
Allmächtiger Jah Rastafari schütze unsere Welt, stop das Leid

Перевод песни

Я говорю: стоп, стоп, стоп насилие и даже война. Стоп, стоп, стоп,
если вы любите своих детей. Я говорю: стоп, стоп, стоп вы не видите,
что здесь происходит? Откройте свои сердца и сражайтесь, любя
Встаньте, пожалуйста, не сдавайтесь, решайте проблему. Встаньте, если вас кто-то
нужно, так как не удобно. Почему? Никто не остановит ее, если все увидят.
Почему? Ведь никто не может выбрать ее. Почему? Введите
Приказ идти на войну. Почему? Опять беднейшие мучаются тогда
И, прошу вас подняться, начните, наконец, жить
Плохие дни сочтены, я хочу снова увидеть солнце. Истории,
которые формируют жизнь, показывают нам путь, путь к жизни. Плохие
Дни сочтены, я хочу снова увидеть солнце. Истории, что жизнь
формируют, показывают нам путь, путь к жизни
Нет, нет, Эй, это скоро будет слишком много для меня. Скажите нет, если вы тоже так же, как и я
чувствовать. Кажется, наша жизнь-игра, наш враг-смерть, и это
Цель бежать от него. И, наконец, отпустите, потому что мы живем здесь
а теперь и наслаждайтесь моментом, когда я ценю ваше существование.
Каждый час, каждый день я хочу жить более осознанно, потому что я живу интенсивно,
нет, это не ускользает от меня. Иногда все идет не так, и это нужно
все равно я хочу все почувствовать, все сделать, все увидеть
И, прошу вас подняться, начните, наконец, жить
Я говорю: стоп, стоп, стоп насилие и даже война. Стоп, стоп, стоп,
если вы любите своих детей. Я говорю: стоп, стоп, стоп вы не видите,
что здесь происходит? Откройте свои сердца и сражайтесь, любя
Потому что с любовью мы ставим знак для достижения целей на свободе.
Без эгоизма, без ненависти и стоя на собственных ногах. С принципами и
Мораль я хочу пройти по жизни. С уважением к Божьему творению я хочу
двигаюсь, потому что я здесь всего лишь гость, и так мне хочется себя вести.
Всемогущий Джах растафари защити наш мир, прекрати страдания