The other day on the street some smiling kid
With the ASPCA shook my hand uninvited
I pulled away, smiled back, and dismissed
«Already donate to them.»
That was a lie that I told to avoid interaction
It was barely a blip on the radar
Kind of event I’m registering now with only a fraction
Of attention as I blitz to a train car
Could be the king of Chicago, or
The top of the pops
But we’ll bank it till tomorrow
‘Cause this evening I’m not
Oh, i’m downwind
Over for now
Kick it downstream
Over; I’m worried about
A cactus made of plastic
Made my home feel exotic
Now it’s collecting dust and I regret I ever bought it
I watched a crane at sunset
Work on high-rise apartments
The lights clicked on once it got dark
I wondered who was driving it
I wonder what their day looks like
If they have trouble shutting down at night
I wonder if they like their life
If they find it more fulfilling than I find mine
Talkin' to my therapist now, he says he hears these mullings-over all the time
It’s a Midwestern frame of mind
As a people, we compare, we obsess and may well never satisfied
So, consider me envious
If you’re blaming your sign
That sure zips it up easy
Saying stars don’t align
Oh, i’m downwind
Over for now
Kick it downstream
Over; I’m worried about
A cactus made of plastic
Made my home feel exotic
Now it’s collecting dust and I regret I ever bought it
Vacation hours rollover
And only getting older
Jogging along the water
I wondered why I bother
I’ve spent whole weeks waking up with a chip on the shoulder
Sorry, not much of a talker
I’ve got no problems getting out of bed it’s more the section that comes right
after
‘Cause there’s at least a dozen things I know that I need to do
And I can’t stop turning over doing them
Some of them are milestones, and some disguise as monuments
And I can’t discern between the two of them
Guess I haven’t really checked in with myself in quite a while
Though i’m almost always thinking about me
Seems like something in the air has changed
Some kind of plate has shifted now
From «Bite me» to «Whatever makes you happy, man»
Downwind
Downstream
Really, I like this plastic cactus
And my dachshund chihuahua
And this person I live with
Sometimes just hit a wall and
Forget how good I got it
Forget how good I got it
Get one some stupid bullshit and
Forget how good I got it
Plactus (State of the Union) | 2018
Исполнитель: TelethonПеревод песни
На днях на улице какой-то улыбающийся ребенок
С АСПКОЙ пожал мне руку, незваный,
Я отстранился, улыбнулся и уволил "
уже пожертвовал им".
Это была ложь, которую я сказал, чтобы избежать взаимодействия.
Это было едва ли вспышка на радаре,
Такое событие, которое я регистрирую сейчас, уделяя лишь часть
Внимания, поскольку я блиц к вагону
Поезда, может быть, король Чикаго или
Вершина поп-
Музыки, но мы будем откладывать его до завтра,
потому что этим вечером я не буду.
О, Сейчас я с подветренной стороны.
Пни его вниз
По течению; я беспокоюсь о
Кактусе из пластика,
Который сделал мой дом экзотичным.
Теперь он собирает пыль, и я сожалею, что когда-либо покупал его.
Я наблюдал за краном на закате,
Работающим на высотных квартирах,
Свет включался, как только стемнело,
Я задавался вопросом, кто был за рулем.
Мне интересно, как выглядит их день,
Если у них проблемы с закрытием ночью,
Интересно, нравится ли им их жизнь,
Если они находят ее более полной, чем я,
Когда говорю с моим психотерапевтом, он говорит, что все время слышит этих слуг.
Это образ мыслей Среднего Запада,
Как люди, мы сравниваем, мы одержимы и, возможно, никогда не будем довольны.
Так что считай меня завистливым.
Если ты обвиняешь свой знак
В том, что он застегивается на молнию, легко
Сказать, что звезды не выстраиваются в ряд.
О, Сейчас я с подветренной стороны.
Пни его вниз
По течению; я беспокоюсь о
Кактусе из пластика,
Который сделал мой дом экзотичным.
Теперь он собирает пыль, и я сожалею, что когда-либо покупал его.
Часы отпусков ролловер
И только взросление.
Бегая по воде,
Я задавался вопросом, почему я беспокоюсь.
Я провел целые недели, просыпаясь с чипом на плече.
Извини, не так уж много болтовни.
У меня нет проблем, когда я встаю с кровати, это больше часть, которая приходит сразу
после,
потому что есть по крайней мере дюжина вещей, которые я знаю, что мне нужно сделать.
И я не могу перестать переворачивать их.
Некоторые из них-вехи, а некоторые скрываются как памятники,
И я не могу различить их между собой.
Наверное, я уже давно не проверял себя,
Хотя почти всегда думаю обо мне.
Кажется, что что-то в воздухе изменилось,
Какая-то тарелка теперь перешла
От "укуси меня" к " всему, что делает тебя счастливым, чувак».
По ветру
Вниз
По течению, мне нравится этот пластиковый кактус
И моя такса чихуахуа.
И этот человек, с которым я живу.
Иногда просто ударяюсь о стену и
Забываю, как хорошо я ее получил.
Забудь, как хорошо у меня это
Получилось, получи какую-нибудь глупую чушь и
Забудь, как хорошо у меня это получилось.
С АСПКОЙ пожал мне руку, незваный,
Я отстранился, улыбнулся и уволил "
уже пожертвовал им".
Это была ложь, которую я сказал, чтобы избежать взаимодействия.
Это было едва ли вспышка на радаре,
Такое событие, которое я регистрирую сейчас, уделяя лишь часть
Внимания, поскольку я блиц к вагону
Поезда, может быть, король Чикаго или
Вершина поп-
Музыки, но мы будем откладывать его до завтра,
потому что этим вечером я не буду.
О, Сейчас я с подветренной стороны.
Пни его вниз
По течению; я беспокоюсь о
Кактусе из пластика,
Который сделал мой дом экзотичным.
Теперь он собирает пыль, и я сожалею, что когда-либо покупал его.
Я наблюдал за краном на закате,
Работающим на высотных квартирах,
Свет включался, как только стемнело,
Я задавался вопросом, кто был за рулем.
Мне интересно, как выглядит их день,
Если у них проблемы с закрытием ночью,
Интересно, нравится ли им их жизнь,
Если они находят ее более полной, чем я,
Когда говорю с моим психотерапевтом, он говорит, что все время слышит этих слуг.
Это образ мыслей Среднего Запада,
Как люди, мы сравниваем, мы одержимы и, возможно, никогда не будем довольны.
Так что считай меня завистливым.
Если ты обвиняешь свой знак
В том, что он застегивается на молнию, легко
Сказать, что звезды не выстраиваются в ряд.
О, Сейчас я с подветренной стороны.
Пни его вниз
По течению; я беспокоюсь о
Кактусе из пластика,
Который сделал мой дом экзотичным.
Теперь он собирает пыль, и я сожалею, что когда-либо покупал его.
Часы отпусков ролловер
И только взросление.
Бегая по воде,
Я задавался вопросом, почему я беспокоюсь.
Я провел целые недели, просыпаясь с чипом на плече.
Извини, не так уж много болтовни.
У меня нет проблем, когда я встаю с кровати, это больше часть, которая приходит сразу
после,
потому что есть по крайней мере дюжина вещей, которые я знаю, что мне нужно сделать.
И я не могу перестать переворачивать их.
Некоторые из них-вехи, а некоторые скрываются как памятники,
И я не могу различить их между собой.
Наверное, я уже давно не проверял себя,
Хотя почти всегда думаю обо мне.
Кажется, что что-то в воздухе изменилось,
Какая-то тарелка теперь перешла
От "укуси меня" к " всему, что делает тебя счастливым, чувак».
По ветру
Вниз
По течению, мне нравится этот пластиковый кактус
И моя такса чихуахуа.
И этот человек, с которым я живу.
Иногда просто ударяюсь о стену и
Забываю, как хорошо я ее получил.
Забудь, как хорошо у меня это
Получилось, получи какую-нибудь глупую чушь и
Забудь, как хорошо у меня это получилось.