Тексты и переводы песен /

Mount Bonnell | 2018

So many times we talk about our dreams
Our marriage on a shore, sky-lanterns flying off
Down the aisle we promise to stay still
When life happens, oh life does happen
Babe, keep me up tonight
Until the moment’s right
Babe, keep me up tonight
Until the twilight
Our bodies warming the blanket
Hills under the sunset
First date and how we met
The famous strike of the lightning
A story we’re proud to tell
We consider a blessing
That out there it feels less frightening
‘Cause we’re not alone for the journey
Our bodies warming the blanket
Hills under the sunset
The river is sparkling with light
Tears filling up my eyes
Please don’t make a movement
I don’t wanna lose this
Oh this, this is heaven in a whisper
I’ll wait for you, if now you have to go
I’ll wait through the wind, the rain, the storm
I’ll wait for you to join again the future we drew
It’s not fading, nobody can steal it
No matter how far, it sticks to my heart
I’ll wait in the dark, during the whole eclipse
I’ll wait for you to join again the picture we took

Перевод песни

Так много раз мы говорим о наших мечтах, наш брак на берегу, небесные фонари улетают вниз по проходу, мы обещаем оставаться неподвижными, когда жизнь происходит, О, жизнь происходит, детка, не отпускай меня до самого момента, детка, не отпускай меня до сумерек, наши тела согревают холмы одеяла под закатом, первое свидание и как мы встретились со знаменитым ударом молнии, история, которую мы с гордостью рассказываем.
Мы считаем благословением
То, что там не так страшно,
потому что мы не одни в этом путешествии.
Наши тела согревают холмы одеяла
Под закатом,
Река сверкает светлыми
Слезами, заполняющими мои глаза,
Пожалуйста, не двигайся,
Я не хочу потерять это.
О, это, это рай шепотом,
Я буду ждать тебя, если сейчас тебе придется уйти.
Я буду ждать сквозь ветер, дождь, бурю.
Я буду ждать, когда ты снова присоединишься к будущему, которое мы нарисовали.
Оно не угасает, его никто не украдет.
Не важно, как далеко это зайдет в мое сердце,
Я буду ждать в темноте, во время всего затмения,
Я буду ждать, когда ты снова присоединишься к нашей фотографии.