Up… side down
Upside Down
Upside Down
My grades are down from A’s to D’s
I’m way behind in history
I’ve lost myself in fantasies
Of you and me together
I don’t know why-yi-yi
But dreaming’s all I do
I won’t get by-yi-yi
On MERE imagination
Upside down, bouncing off the ceiling
Inside out, stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I’ll go crazy if I can’t get next to you
To you…
My teacher says to concentrate
So what? His name was Peter the Great
Kings and Queens will have to wait
Cuz I don’t have forever
I wish that I-yi-yi could walk right up to you
Each time I try-yi-yi the same old hesitation
Upside down, bouncing off the ceiling
Inside out, stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I’ll go crazy if I can’t get next to you
To you
Somehow, someday you will love me too
One day will be the day when all my dreams come true
Up-side down
Yeah yeah yeah yeah
Upside down, bouncing off the ceiling
Inside out, stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I’ll go crazy if I can’t get next to you
Upside down, bouncing off the ceiling
Inside out, stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I’ll go crazy if I can’t get next to you
I’ll go crazy if I can’t get next to
I’ll go crazy if I can’t get next to
I’ll go crazy if I can’t get next to you
Upside Down | 2001
Исполнитель: A*TeensПеревод песни
Вверх ... вниз, вверх ногами.
Вверх тормашками
Мои оценки падают от " А " до "Д"
, я отстаю в истории.
Я потерял себя в фантазиях
О нас с тобой вместе.
Я не знаю, почему, но мечтать-это все, что я делаю.
Я не получу бай-Йи-Йи
От простого воображения
Вверх тормашками, отскакивая от потолка
Наизнанку, незнакомый с этим чувством,
Не знаю, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
..
Мой учитель говорит: "сосредоточься!"
Так что? его звали Петр Великий,
Короли и королевы будут ждать,
Потому что у меня нет вечности.
Я бы хотел, чтобы я-Йи-Йи подошел к тебе.
Каждый раз, когда я пытаюсь-yi-yi, одно и то же старое колебание
Вверх тормашками, отскакивая от потолка
Наизнанку, незнакомец этому чувству,
Не знает, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
Так или иначе, однажды ты тоже полюбишь меня.
Однажды наступит день, когда все мои мечты сбудутся.
Вверх-вниз!
Да, да, да, да.
Вверх тормашками, отскакивая от потолка
Наизнанку, незнакомец этому чувству,
Понятия не имеет, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу встать рядом с тобой
Вверх тормашками, отскочив от потолка
Наизнанку, незнакомый с этим чувством,
Не знаю, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
Вверх тормашками
Мои оценки падают от " А " до "Д"
, я отстаю в истории.
Я потерял себя в фантазиях
О нас с тобой вместе.
Я не знаю, почему, но мечтать-это все, что я делаю.
Я не получу бай-Йи-Йи
От простого воображения
Вверх тормашками, отскакивая от потолка
Наизнанку, незнакомый с этим чувством,
Не знаю, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
..
Мой учитель говорит: "сосредоточься!"
Так что? его звали Петр Великий,
Короли и королевы будут ждать,
Потому что у меня нет вечности.
Я бы хотел, чтобы я-Йи-Йи подошел к тебе.
Каждый раз, когда я пытаюсь-yi-yi, одно и то же старое колебание
Вверх тормашками, отскакивая от потолка
Наизнанку, незнакомец этому чувству,
Не знает, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
Так или иначе, однажды ты тоже полюбишь меня.
Однажды наступит день, когда все мои мечты сбудутся.
Вверх-вниз!
Да, да, да, да.
Вверх тормашками, отскакивая от потолка
Наизнанку, незнакомец этому чувству,
Понятия не имеет, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу встать рядом с тобой
Вверх тормашками, отскочив от потолка
Наизнанку, незнакомый с этим чувством,
Не знаю, что мне делать.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом.
Я сойду с ума, если не смогу быть рядом с тобой.